跋涉山川

拼音bá shè shān chuān

含义形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。

出处《左传·襄公二十八年》：“必使而君弃而封守，跋涉山川，蒙犯霜露，以逞君心。”

典故出处

• 《左传·襄公二十八年》：“必使而君弃而封守，跋涉山川，蒙犯霜露，以逞君心。”

近义词

• 跋山涉川

英文翻译

• make a difficult journey <to cross mountains and rivers>

成语资料

• 成语解释：形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。
  成语举例：每岁十一月，天下贡举人于含元殿前，见四方馆舍人当直者，宣曰：“卿等学富雄词，远随乡荐，跋涉山川，当甚劳止。”★宋·钱易《南部新书》丙
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；指旅途
  成语结构：动宾式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 跋涉，指艰苦地行走；山川，指山和河流。跋涉山川形容旅途艰辛，需要克服困难和艰险。

使用场景

• 常用于形容艰苦跋涉的旅行、征程或困难的使命。也可用于形容克服困难、努力奋斗的过程。

故事起源

• 这个成语的起源可以追溯到中国古代的故事《赵盾跋涉山川》。赵盾是中国古代的一位著名政治家和军事家，他曾经历了许多艰苦的战斗和征程。他的忠诚和勇气成为后世所赞颂，因此“跋涉山川”成为形容他的艰辛历程的成语。

成语结构

• 这个成语由两个词语组成，分别是“跋涉”和“山川”。

例句

• 1. 在追求梦想的道路上，我们需要跋涉山川，才能达到成功的彼岸。2. 他们为了寻找宝藏，跋涉山川，历经千辛万苦。

记忆技巧

• 可以将“跋涉山川”与艰苦的旅行或征程联系起来。想象自己在艰难的山川之间跋涉，这样可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与旅行、征程相关的成语，例如“踏上征程”、“漫漫长路”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和家人一起跋涉山川去参观名胜古迹。2. 初中生:为了实现自己的梦想，我愿意跋涉山川，不畏艰险。3. 高中生:我们要为了理想努力奋斗，不怕跋涉山川。4. 大学生:在追求知识的道路上，我们需要跋涉山川，才能取得成功。