不分皂白

拼音bù fēn zào bái

含义皂：黑色。不分黑白，不分是非。

出处《诗经·大雅·桑柔》：“匪言不能，胡斯畏忌。”汉·郑玄笺：“胡之言何也，贤者见此事之是非，非不能分别皂白言之于王也。”

典故出处

• 《诗经·大雅·桑柔》：“匪言不能，胡斯畏忌。”汉·郑玄笺：“胡之言何也，贤者见此事之是非，非不能分别皂白言之于王也。”

近义词

• 混淆黑白、是非不分、混为一谈

反义词

• 是非分明、黑白分明

英文翻译

• confuse right and wrong

成语资料

• 成语解释：皂：黑色。不分黑白，不分是非。
  成语举例：我们被他哄了，不拿得他，却被这里人不分皂白，混打这番，把同伴人惊散。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十九）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；比喻不弄清缘由，处事不当
  成语结构：动宾式
  产生年代：古代
  成语正音：分，不能读作“fèn”。
  成语辨形：皂，不能写作“造”。
  成语谜面：色盲；暗中下围棋
  

详细解释

• 不管是非黑白，都分不清楚。

使用场景

• 用于形容人对是非、对待事情没有分辨能力。

故事起源

• 相传，南朝宋文帝刘义隆曾召见文人墨客，询问他们对一幅画的看法。众人纷纷指出画中的不同之处，只有一个人认为画中的颜色没有区别。这个人就是后来成为文坛泰斗的谢安。他不分青红皂白地看待事物，因此被称为“不分皂白”。这个成语也就由此而来。

成语结构

• 主语 + 不分皂白

例句

• 1. 他在争吵中总是不分皂白，很难说服他。2. 她对别人的行为不分皂白，总是相信他人的好。

记忆技巧

• 可以联想成“皂白”两个字，皂代表黑，白代表白，不分皂白即表示不分清楚是非黑白。

延伸学习

• 了解更多关于中国成语的起源和用法，可以阅读相关的成语故事书籍。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我不喜欢小明，因为他总是不分皂白地说谎。2. 初中生:老师告诉我们要学会分辨是非，不能不分皂白地相信别人。3. 高中生:这个社会上很多人都不分皂白，缺乏判断力。