挂冠归去

拼音guà guān guī qù

含义冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。

出处《后汉书·逢萌传》：“时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣！不去，祸将及人。即解冠挂工都城门归，将家属浮海，客于辽东。”

典故出处

• 《后汉书·逢萌传》：“时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣！不去，祸将及人。即解冠挂工都城门归，将家属浮海，客于辽东。”

近义词

• 辞官归隐、挂冠而归

反义词

• 东山再起

英文翻译

• resign from office and live in a hermitage

成语资料

• 成语解释：冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
  成语举例：气得彭教谕拂衣而去，遂挂冠归去。（明 天然痴叟《石点头 侯官县烈女歼仇》）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；比喻辞官回家
  成语结构：连动式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 西汉末年，王莽的儿子王宇担心王莽树敌太多而进行血谏，被王莽大义灭亲而杀掉，逢萌看出了王莽的用意，认为这样的君王不值得忠贞，于是摘下头上的乌纱帽挂在都城东门外，悄悄地离开京城，携家逃到辽东，后来不久，王莽自杀新朝灭亡。

详细解释

• 挂冠归去是一个四个字的成语，由“挂冠”和“归去”两个词组成。其中，“挂冠”指的是将官帽挂起，不再担任官职；“归去”表示回归、返回。整个成语的意思是指官员退休或离职后归隐，不再从事官职，回到平凡的生活中。

使用场景

• 挂冠归去这个成语常常用来形容官员退休或离职后选择回归平凡生活的情景。也可以用于形容其他人在功成名就后选择退隐的情况。

故事起源

• 这个成语的出处可以追溯到古代的故事。相传，唐朝时期有一位名叫杨炯的宰相，他在官场上非常有声望，被人们称为“杨挂冠”。然而，杨炯在宰相任上表现出了清正廉洁的作风，深受民众的爱戴。当他任满后，杨炯选择了辞去官职，回到家乡过上了平凡的生活。人们对他的敬意和赞美，使得“挂冠归去”这个成语流传下来。

成语结构

• 挂冠归去是一个动宾结构的成语，其中，“挂冠”是动词短语，表示将官帽挂起；“归去”是动词短语，表示回归、返回。

例句

• 1. 他在退休后选择挂冠归去，过上了宁静的生活。2. 这位著名的作家已经挂冠归去，不再从事写作工作。

记忆技巧

• 可以将“挂冠归去”这个成语与退休后回归平凡生活的情景联系起来，形象地想象一个官员将官帽挂起，离开官场，返回家乡过上平凡的生活。在记忆时，可以结合这个画面来帮助记忆。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与官员退休、离职相关的成语，如“卸甲归田”、“解甲归田”等，以扩大词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我希望将来能够挂冠归去，过上自己喜欢的生活。2. 初中生:他在成为一名成功的企业家后，选择挂冠归去，回到家乡开办了一家小店。3. 高中生:这位退休的教授挂冠归去后，仍然坚持在社区做义工，为社会做贡献。4. 大学生:毕业后，他决定挂冠归去，回到农村支教，帮助贫困地区的孩子们。以上是关于“挂冠归去”的全面学习指南，希望能够帮助你更好地理解和运用这个成语。