恨相见晚

拼音hèn xiāng jiàn wǎn

含义后悔彼此建立友谊太迟了。形容新结交而感情深厚。同“恨相知晚”。

出处宋·文天祥《与山人黎端吉序》：“与痴儿说梦，终日闷闷，使人欲索枕僵卧。明者了了，不逾顷刻能解人数百年中事，恨相见晚矣。”

典故出处

• 宋·文天祥《与山人黎端吉序》：“与痴儿说梦，终日闷闷，使人欲索枕僵卧。明者了了，不逾顷刻能解人数百年中事，恨相见晚矣。”

近义词

• 恨相知晚、相得恨晚

英文翻译

• regret not having met earlier

成语资料

• 成语解释：后悔彼此建立友谊太迟了。形容新结交而感情深厚。同“恨相知晚”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；形容新结交而感情深厚
  成语结构：动宾式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 表示对与某人或某事晚一点相见或相遇感到非常遗憾和遗憾。这个成语通常用来形容对重要人物、机会或事件的错失感到懊悔和遗憾。

使用场景

• 可以用在表达对错过机会、错失重要人物或事物的遗憾和懊悔的情境中。也可以用来形容对晚年才遇到的知音或伴侣感到遗憾。

故事起源

• 这个成语最早出现在明代杨慎的《世说新语》中。故事讲述了一个学生在外地读书，当他回家时，发现他的母亲已经去世了。学生非常遗憾没有能早点回家与母亲相见，因此说出了“恨相见晚”这个成语。

成语结构

• 恨:遗憾，懊悔；相:相见，相遇；见:见面。

例句

• 1. 我早知道你会来，真是恨相见晚啊！2. 他在这个行业工作了多年，但恨相见晚地发现自己的真正兴趣是音乐。

记忆技巧

• 可以通过将“恨相见晚”与错过机会、遗憾和懊悔的情绪联系起来，帮助记忆这个成语。可以想象一个人在晚上看到一位重要人物，但因为错过了机会，他感到非常遗憾和懊悔，所以他说“恨相见晚”。

延伸学习

• 可以进一步了解其他与遗憾、懊悔和错失相关的成语，如“悔不当初”、“后悔莫及”等。可以通过阅读相关的故事和例句，加深对这些成语的理解和记忆。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我恨相见晚地发现今天是妈妈的生日，我没有准备礼物。2. 初中生:我恨相见晚地意识到我应该早点开始准备期末考试。3. 高中生:我恨相见晚地明白了父母对我付出的辛苦和爱。4. 大学生:我恨相见晚地发现自己对这个专业没有兴趣，已经浪费了很多时间。5. 成年人:我恨相见晚地遇到了一个真正理解我的人，但现在已经太迟了。