取辖投井

拼音qǔ xiá tóu jǐng

含义比喻挽留客人极坚决。

出处《汉书·陈遵传》：“遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中。虽有急，终不得去。”

典故出处

• 《汉书·陈遵传》：“遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中。虽有急，终不得去。”

近义词

• 闭门投辖

英文翻译

• throw guest's linchpin into the well

成语资料

• 成语解释：比喻挽留客人极坚决。
  成语举例：你不要取辖投井，我还有重要事情要办
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；指热情待客
  成语结构：连动式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 西汉末年京兆尹陈遵性格豪爽，很有才气，而且非常好客，各地官员和四方豪杰都仰慕他的大名，经常去拜访他。陈遵大摆宴席，陪客人喝酒，为了留住客人，他命令仆人把客人马车上的辖拆下投到井里，客人只好留下来陪他喝酒。

详细解释

• 取辖投井的意思是指一个人陷入困境时，却做出自毁前程的事情，相当于自己给自己找麻烦。这个成语中的“取辖”表示主动去捉拿，而“投井”则是指自己跳进井里。这个成语形象地描述了一个人因为自己的愚蠢行为而自毁前程。

使用场景

• 取辖投井常用于形容一个人在关键时刻做出错误的决策，导致自己陷入困境或失败。可以用来批评那些不懂得珍惜机会、自找麻烦的人。

故事起源

• 取辖投井的故事出自《史记·司马相如列传》。相如是汉代的一位著名辞章家，他曾经被派去与匈奴使者交涉。在路上，相如遇到了一位名叫赵胜的人，赵胜告诉相如说他是匈奴使者，希望相如能将他带到汉朝。相如相信了赵胜的话，将他带回了汉朝。后来，相如发现自己被骗了，赵胜并不是匈奴使者，而是想要谋害相如。相如深感懊悔，于是用取辖投井来形容自己的愚蠢行为。

成语结构

• 取辖投井的结构是“动词+名词+动词+名词”，其中取辖表示主动去捉拿，投井表示跳进井里。

例句

• 1. 他本来有很好的机会，可是却取辖投井，最终一事无成。2. 那个人太愚蠢了，竟然取辖投井，把自己的前途搭进去了。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个人在追捕自己的人的时候，突然转身跳进了井里，这个愚蠢的行为就是取辖投井。

延伸学习

• 可以进一步学习与取辖投井相似的成语，如“自投罗网”、“自寻短见”等，了解它们的意义和用法。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他考试前不好好复习，结果考得很差，真是取辖投井啊！2. 初中生:他明明是个很有才华的人，却因为做了一些错误的决定，自己陷入了困境，真是取辖投井。3. 高中生:他为了追求刺激而参与了一些违法活动，结果被逮捕了，实在是取辖投井。4. 大学生:他放弃了一个很好的工作机会，去了一个不靠谱的公司，真是取辖投井啊！