车殆马烦

拼音chē dài mǎ fán

含义殆：通“怠”，疲乏；烦：烦躁。形容旅途劳顿。

出处三国·魏·曹植《洛神赋》：“日既西倾，车殆马烦。”

典故出处

• 三国·魏·曹植《洛神赋》：“日既西倾，车殆马烦。”

近义词

• 车怠马烦

英文翻译

• The carriage is perilous and the horses are weary--fatigued through travelling.

成语资料

• 成语解释：殆：通“怠”，疲乏；烦：烦躁。形容旅途劳顿。
  成语举例：至黄昏乃归，车殆马烦，不胜困惫。（清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录》）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容旅途困乏
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 车殆马烦是一个由四个字组成的成语，其中“车殆”表示车辆行进时遇到困难或危险，“马烦”表示马匹疲劳或受到困扰。整个成语形象地描述了车马行进时遇到各种问题，情况繁琐而烦恼。

使用场景

• 车殆马烦常用于形容事情进行不顺利，困难重重，情况复杂烦琐的场景。可以用来形容工作中遇到各种麻烦问题，或者生活中遇到一连串的不顺心事情。

故事起源

• 车殆马烦的故事起源于《史记·项羽本纪》。故事讲述了项羽率领大军攻打咸阳时，行军困难，道路险阻，车马难以行进，马匹疲劳不堪。这个故事成为了形容困难重重，情况繁琐的成语。

成语结构

• 主语+谓语+宾语+宾语补足语

例句

• 1. 这个项目的进展一直车殆马烦，一波未平一波又起。2. 考试前的复习让他感到车殆马烦，每天都在焦头烂额地应付各科目。

记忆技巧

• 可以将成语“车殆马烦”与车马行进时困难和烦恼的情景联系起来，想象车辆行进时遇到各种问题，形象地描述情况繁琐而烦恼的场景，以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习与“车殆马烦”相关的成语，如“马到成功”、“车水马龙”等，以扩展词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我昨天写作业的时候，笔不小心掉到地上，捡起来又发现笔尖断了，真是车殆马烦。2. 初中生:我最近在学习一门新的乐器，发现学起来比想象中困难，感觉有点车殆马烦。3. 高中生:高考前的复习真是车殆马烦，每天都要应付各科目的大量知识点。