听其自便

拼音tīng qí zì biàn

含义听：听任。听任它自然发展与行动

出处清·薛福成《请豁除旧禁招徕华民疏》：“中国出洋之民数百万，粤人以佣工为较多，其俗里虽贱视之，尚能听其自便，衣食之外，颇积余财。”

典故出处

• 清·薛福成《请豁除旧禁招徕华民疏》：“中国出洋之民数百万，粤人以佣工为较多，其俗里虽贱视之，尚能听其自便，衣食之外，颇积余财。”

近义词

• 听其自然、听其自流

英文翻译

• let someone alone <leave somebody to his own devices>

成语资料

• 成语解释：听：听任。听任它自然发展与行动
  成语举例：《“五四”爱国运动资料·上海罢市实录》：“至于无关秩序，总以听其自便为是。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；表示不干涉
  成语结构：动宾式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 听其自便是一种礼貌和宽容的表达方式，意味着不强迫别人按照自己的意愿行事，而是尊重他人的权利和选择。这个成语强调了人与人之间应该相互尊重，不干涉对方的决定。

使用场景

• 通常用于劝告他人在某个问题上自行决定，不受他人影响。也可以用于表达对他人的选择或行为给予自由和支持。

故事起源

• 听其自便这个成语最早出现在明代文学家冯梦龙的《警世通言》中。故事中，有个叫杨宽的人因为妻子的不忠而十分痛苦，他的朋友劝他离婚，但杨宽却说:“我听任她自己决定吧。”这个故事强调了杨宽对妻子的决定给予了尊重和宽容。

成语结构

• 听其自便由四个字组成，分别是“听”、“其”、“自”、“便”。

例句

• 1. 他们决定去哪里旅行，我会听其自便。2. 我们应该尊重别人的选择，让他们听其自便。

记忆技巧

• 可以通过联想来记忆这个成语。想象一个人在听音乐时，他自己决定听哪种音乐，而不受他人干涉，这样就能够理解和记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 学习其他类似的成语，如听其自然、听天由命等，可以帮助进一步理解和应用这些成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师让我们选一个课外活动，我听其自便选择了画画。2. 初中生:我和朋友们一起去看电影，大家都可以听其自便买自己喜欢的零食。3. 高中生:父母让我选择大学专业，他们说会听其自便支持我的决定。