挂羊头卖狗肉

拼音guà yáng tóu mài gǒu ròu

含义比喻以好的名义做幌子，实际上名不副实或做坏事。

出处宋·释惟白《续传灯录》第31卷：“悬羊头，卖狗肉，知它有甚凭据。”

典故出处

• 宋·释惟白《续传灯录》第31卷：“悬羊头，卖狗肉，知它有甚凭据。”

近义词

• 悬羊头，卖狗肉、名不副实

反义词

• 名副其实

英文翻译

• sail under false colours <to assume a false identity in order to conceal one's true purpose; sell a pig in a poke>

成语资料

• 成语解释：比喻以好的名义做幌子，实际上名不副实或做坏事。
  成语举例：我们的组织决不能叫一些挂羊头卖狗肉的反动分子、投机分子所欺骗。★杨沫《青春之歌》第二部第28章
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、补语；指名不副实
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语谜面：屠铺售假
  

成语故事

• 春秋时期，齐灵公看见嫔妃穿得花花绿绿不顺眼，就命她们改穿男装。齐灵公看不顺眼，就让官吏禁止宫外女人穿男装，但屡禁不绝。晏子说宫内女子穿男装好比店外挂着牛头，店里卖马肉一样，难以让人信服。

详细解释

• 挂羊头卖狗肉这个成语来源于古代的市场上的一种欺诈手段。在古代，有些商贩为了提高商品的吸引力，会在羊的头部挂上狗的皮，以此来欺骗消费者。这个成语后来引申为指某些人故意掩盖真相，以虚假的外表来欺骗他人。

使用场景

• 这个成语可以用于形容某人在交易、宣传或行为中使用虚假手段来欺骗他人的情况。也可以用于批评某人的言行不真实、虚伪。

故事起源

• 相传古代有一个市场上的商贩，他在羊的头上挂上了狗的皮，然后将其当作羊肉来卖。一个聪明的顾客发现了这一欺骗行为，将商贩告发给了官府。官府对商贩进行了惩罚，并将这个行为形容为“挂羊头卖狗肉”，以警示其他人不要使用欺骗手段。

成语结构

• 挂羊头卖狗肉是一个动宾短语，由四个词组成。

例句

• 1. 他在广告中宣称自己是专业医生，但实际上只是一个挂羊头卖狗肉的骗子。2. 这家餐厅的菜单上写着“纯天然食材”，但实际上却是挂羊头卖狗肉，食材并不新鲜。

记忆技巧

• 可以将“挂羊头卖狗肉”这个成语与欺骗、虚假的概念联系起来，想象一个人在市场上挂上了羊的头，却卖的是狗的肉，以此来记忆这个成语的意义。

延伸学习

• 可以学习其他与欺骗、虚假相关的成语，如“画饼充饥”、“掩耳盗铃”等，扩展对这一主题的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他说自己有很多玩具，但实际上只是挂羊头卖狗肉，没有那么多。2. 初中生:这个商家在广告中宣称产品是原装进口的，但实际上是挂羊头卖狗肉，质量很差。3. 高中生:政治家在选举时承诺改善民生，但实际上是挂羊头卖狗肉，只为了争取选民支持。4. 大学生:有些公司在招聘时夸大自己的福利待遇，实际上是挂羊头卖狗肉，员工并不满意。5. 成年人:这个人表面上看起来很和善，实际上却是挂羊头卖狗肉，心机深重。