望穿秋水
拼音wàng chuān qiū shuǐ
含义秋水:比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。
出处元·王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”
典故出处
元·王实甫《西厢记》第三本第二折:“望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。”
近义词
望眼欲穿
英文翻译
gaze with eager expectation
成语资料
成语解释:秋水:比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。
成语举例:听蕉声一阵一阵细雨下,何处与人闲嗑牙?望穿秋水,不见还家,潸潸泪似麻。(清 蒲松龄这《聊斋志异 凤阳士人》)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语、定语;形容对远方亲友的殷切盼望
成语结构:动宾式
产生年代:古代
成语正音:穿,不能读作“cuān”。
成语辨形:穿,不能写作“串”。
成语辨析:望穿秋水和“望眼欲穿”都形容殷切盼望;有时可通用。但望穿秋水常用来形容对远方亲友的盼望;而“望眼欲穿”应用范围较广;可用于盼望亲友;也可用于盼望救援的人或其他事物。
详细解释
- 望穿秋水是由“望穿”和“秋水”两个词组成的成语。望穿意为极其思念,渴望得到;秋水指的是远处的河流或湖泊。整个成语形容思念之情极深,追念之心极切。
使用场景
- 望穿秋水通常用于表达对远方亲人、朋友或爱人的思念之情。可以用于写信、诗歌、歌曲等文学作品中,也可以用于口语交流中表达深深的思念之情。
故事起源
- 《史记·项羽本纪》中有一则故事。秦朝末年,项羽在攻打秦国时,他的妻子项庄因被秦军所困,与项羽分离。项羽在战场上日夜思念妻子,望着远处的秋水,满怀思念之情。后来,项庄被救出,两人终于重聚。这个故事成为了“望穿秋水”成语的来源。
成语结构
- 动宾短语。
例句
- 1. 我在异国他乡,望穿秋水地思念家乡的亲人。2. 战地上的士兵们望穿秋水地思念着家人的关怀。
记忆技巧
- 可以将“望穿秋水”想象为一个人站在湖边,远望湖中的水,心中思念之情如水般深切。
延伸学习
- 可以学习其他与思念、追念有关的成语,如“望眼欲穿”、“望眼欲穿”、“望穿秋水”。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我望穿秋水地想念放假的日子。2. 初中生:离家上学后,我望穿秋水地思念父母。3. 高中生:考试前夕,我望穿秋水地渴望取得好成绩。