寸草春晖

拼音cùn cǎo chūn huī

含义寸草：小草；春晖：春天的阳光。小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情。比喻父母的恩情，难报万一。

出处唐·孟郊《游子吟》诗：“谁言寸草心，报得三春晖。”

典故出处

• 唐·孟郊《游子吟》诗：“谁言寸草心，报得三春晖。”

近义词

• 反哺之私、春晖寸草

反义词

• 六亲不认

英文翻译

• repay maternal love with one's gratitude

成语资料

• 成语解释：寸草：小草；春晖：春天的阳光。小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情。比喻父母的恩情，难报万一。
  成语举例：(1)对祖国母亲，我们总怀有寸草春晖之情。(2)我是党培养的大学生，我对党总有股寸草春晖之情。
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作主语、谓语；比喻父母养育之恩难报答
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  成语正音：春，不能读作“cūn”。
  成语辨形：晖，不能写作“挥”。
  成语谜面：游子吟
  

成语故事

• 唐代的诗人孟郊，写过一首题为《游子吟)的诗。这首诗以富有感情的语言，表达了一位慈母对即将离开自己的儿子的深深的爱。读来令人感动。全诗只有短短六句，大意是这样的：
  即将漂泊异乡的儿子啊。
  你身上穿的衣裳是母亲手中的线缝做的呀。
  临行时让我把这衣裳缝得密密的，怕的是在外日子久会破损。
  谁说做儿子的这颗象小草一样稚弱的心，
  能报答得了母亲像春天阳光一样的慈爱呢?
  成语“寸草春晖”就是从这首诗中简缩而来的。

详细解释

• 寸草春晖一词由“寸草”和“春晖”两个词组成。寸草指的是非常微小的草木，春晖则是指温暖的春天阳光。成语寸草春晖表示即使是微不足道的事物，也能给人带来希望和温暖的感觉。它强调了微小事物的力量和价值，传达了乐观向上的精神。

使用场景

• 寸草春晖常用于形容一些微小而温暖的事物给人带来的希望和慰藉。比如，可以用来形容一份微小的善举、一丝希望、一点温暖的关怀等等。

故事起源

• 成语“寸草春晖”出自《文选·王弼注解》中的《孟子·离娄上》篇。孟子是中国古代伟大的思想家，他在这篇文章中写到:“若夫寸草之春，与万顷之田者，孰与？”意思是说，即使是一寸长的草木也能拥有春天的气息，它的价值不亚于千万顷的田地。这个比喻形象地表达了微小事物的力量和价值。

成语结构

• 寸草春晖的结构是“寸草 + 春晖”，其中“寸草”用来形容微小的事物，“春晖”表示希望和温暖。

例句

• 1. 即使是寸草，也能给人带来春天的感觉。2. 这个微小的捐款就像是寸草春晖，为贫困地区的人们带去了希望。

记忆技巧

• 可以将“寸草春晖”与微小但有温暖的阳光联系起来，形成一个形象的记忆。你可以想象一片小草在阳光下发出温暖的光芒，给你带来希望和慰藉。

延伸学习

• 可以进一步了解孟子的思想，以及其他类似意义的成语，如“海纳百川”、“滴水穿石”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我觉得小草虽然很小，但它也有春天的感觉，就像寸草春晖一样。2. 初中生:即使是微小的力量，也能给人带来希望和温暖，这就是寸草春晖的意义。3. 高中生:在这个充满挑战的社会中，我们要珍惜每一个寸草春晖，用微小的力量创造美好的未来。