李代桃僵

拼音lǐ dài táo jiāng

注音

繁体

详细解释

词语解释

• lǐ dài táo jiāng ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ

  李代桃僵（李代桃殭）　

  ◎ 李代桃僵 lǐdàitáojiāng

  [substitute one thing for another; substitute this for that] 古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过

  李代桃僵,羊易牛死。——明· 凌濛初《二刻拍案惊奇》

基本含义

• 李代桃僵是指李代表桃，僵代表僵直，意味着代替别人行动或代替别人承受罪责。

详细解释

• 李代桃僵源自《左传·襄公十四年》:“或与之坐而问焉，曰:‘狗之将饩，吾能代之乎？’曰:‘能。’曰:‘狗之将饩，吾不能代之。’”。这个成语形象地比喻了代替别人承担责任或处境困难的情况。

使用场景

• 这个成语常用于形容某人代替他人承担责任或面对困难情况。可以用来形容一个人勇于承担责任，也可以用来批评某人推卸责任。

故事起源

• 故事的起源可以追溯到中国古代的战国时期。故事中的李和桃指的是两个人，李是一个贵族，桃是一个平民。有一天，桃因为犯了错被判了刑，而李却冒充桃承担了刑罚。这个故事传承至今，成为了“李代桃僵”的典故。

成语结构

• 李代桃僵是一个四字成语，其中李和桃是两个人名，代和僵表示代替和僵直的意思。

例句

• 1. 面对困难，他毅然决然地李代桃僵，承担了所有的责任。2. 她不愿意李代桃僵，总是推卸责任。

记忆技巧

• 可以通过将李和桃的形象与代替和僵直的概念联系起来进行记忆。例如，想象李代替桃承担困难的情况，或者想象李站得笔直像僵尸一样。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似的成语，如“替罪羊”、“推卸责任”等，来拓展对于责任和承担的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:李代桃僵是指一个人代替别人受罚，就像我替我的朋友写作业一样。2. 初中生:他李代桃僵，为了保护朋友，他主动承担了所有的责任。3. 高中生:在困境中，我们应该勇于李代桃僵，勇敢地面对困难并承担责任。