面辞

拼音miàn cí

注音ㄇㄧㄢˋ ㄘㄧˊ

繁体

基本解释

• 当面告辞。 唐 刘禹锡 《苏州谢上表》：“面辞之日，特许升殿。” 宋 苏轼 《朝辞赴定州论事状》：“祖宗之法，边帅当上殿面辞。”《红楼梦》第九一回：“ 薛蝌 见了这些人，远远的躲避，又不敢面辞，恐怕激出意外之变，只好藏在家中听候转详。”《老残游记》第十二回：“又恐住的地方， 柏树峪 难走，觅不着，所以迎候在此面辞。”

英文翻译

• 1.go to say good-bye to sb.; take leave of sb.

基本含义

• 面对别人的话，不回答或不作答。

详细解释

• 面辞是一个由两个汉字组成的成语，其中“面”表示面对，指面对别人的话语；“辞”表示辞谢，指不回答或不作答，即不做任何回应。面辞强调了在某些情况下，选择保持沉默或不回答是一种明智的做法。

使用场景

• 面辞通常用于形容在特定情况下选择保持沉默或不回答的行为。这种行为可能是出于礼貌、不想引起争议、或者是因为没有合适的回答。例如，在面对批评或质疑时，有人选择保持沉默而不作回应，这就可以用面辞来形容。

故事起源

• 面辞的故事起源于《史记·平津书》中的一则传说。传说中，汉武帝曾派遣大将军霍去病出征匈奴，命令他在战胜后将匈奴首领的头颅带回。霍去病在战后果然带回了匈奴首领的头颅，但他却选择了保持沉默，没有对汉武帝作任何回应。这个故事中的霍去病行为被形容为面辞。

成语结构

• 面辞是一个动宾结构的成语，由“面”和“辞”两个汉字组成，其中“面”作为动词，表示面对；“辞”作为宾语，表示辞谢。

例句

• 1. 面对他的挑衅，他选择了面辞。2. 在面对困难时，有时候不回答是最好的选择。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象自己面对一个问题或挑衅时，选择保持沉默或不回答的场景，将这个场景与面辞这个词语联系起来，以帮助记忆。

延伸学习

• 你可以进一步学习其他与面辞相关的成语，如“面不改色”、“面红耳赤”等。这些成语都与面对不同情况下的反应和表情有关，可以帮助你更好地理解和运用这些成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:面辞是一个很有礼貌的行为，当别人问你一些不好回答的问题时，你可以选择面辞。2. 初中生:在面对批评或争议时，有时候选择面辞是明智的，不要轻易回应。3. 高中生:面辞并不代表软弱，有时候保持沉默是为了更好地保护自己的利益。4. 大学生:在面对不公正的指责时，有时候选择面辞是为了维护自己的尊严和形象。