庐州方言：一生只喝两次酒的“老鼠”那年月到食堂打饭，要先跳“忠字舞”——要两只手先向左边头上、后向右边头上抻卸，他左手抻不上去，硬是吓得两三天都不敢到食堂去打饭。后来食堂几个老工人叫他在食堂里头去跳，意思叶，他这才敢上食堂喫饭。
ldquo;老鼠(音：出)”小时亦不詇好俷(音“费”)，左手就是爬高上低叶跌成了残废。猫屁眼胆大(1)得出奇，天王老子他都敢骑在头上撒尿。上私塾时，先生打他板子，课后，不晓他走哪摸了把屎刮子(2)，硬把先生绊(音：笨)跌了个狗□(音chǎ)屎(3)。家来人，他爹(音dā)叫他去打酒，家人左等右等不见他回来，派人找，看见他和几个小伢子把酒瓶拌(4)在一边，睡在塘埂上，才晓得他们在路上把酒喝光搞醉得了。
小编为大家带来的是闽南语方言——关于所有物1、不是。我的是蓝的。= 毋是。我的是蓝色的。/M̄-sī. góa ê sī lâm-sek ê.2、哪个是你的包?= 叨
小编为大家带来的是闽南语方言——辨别身份她不是。= 伊毋是。/ I m̄-sī.你是做什么的? = 汝咧做啥物息头?/ Lí leh chòe sím-mi̍h sit-th
小编为大家带来的是是闽南语方言——关于介绍你叫什么名字?= 汝号做(叫)啥物名? / Lí hō-chòe (kiò) sím-mi̍h miâ ?
小编为大家带来的是闽南语方言——年、月、日今天星期几?= 今仔日拜几?/ Kin-á-ji̍t pài kúi?今天是星期一。= 今仔拜一。/Kin-á p&a
小编为大家带来的是闽南语方言——谈论事物你家有电脑吗?= 恁厝有电脑无?/Lín chhù ū tiān-náu bô?有。 = 有啊。/ Ū ā.他有那本书.
小编为大家带来的是闽南语方言——叙述时间现在几点?= 即阵几点啊?/Chit-chūn kúi tiám ah?现在两点。= 即阵两点啊./ Chit-chūn nn̄g-ti&aacut
小编为大家带来的是闽南语方言——关于日期你什么时候出生的?= 汝治时出世的?/Lí tī-sî chhut-sì ê?什么时候?= 啥物时阵?/ Sí
小编为大家带来的是闽南语方言——关于拜访你要找谁?= 汝卜(欲)找啥侬?/Lí beh chhē siáⁿ-lâng?他在吗? = 伊有伫咧无?/I ū tī-leh b&oc