在旅不在家书

拼音版原文

无wú心xīn览lǎn卷juàn谩màn舒shū卷juàn，有yǒu念niàn盈yíng怀huái日rì往wǎng来lái。

十shí日rì离lí家jiā劳láo梦mèng远yuǎn，一yī行xíng无wú字zì强qiáng颜yán开kāi。

注释

无心：没有心思。
览卷：翻阅书卷。
谩：随意。
舒卷：展开或合上。
有念：心中有思。
盈怀：充满心头。
日往来：每日不断。
十日：十天。
劳梦远：使梦境遥远。
一行：一字。
无字：空无一字。
彊颜开：勉强露出笑容。

翻译

我无心翻阅书卷，随意地展开又合上。
心中满是思绪，日复一日地萦绕心头。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈宓在旅途中的心境。首句"无心览卷谩舒卷"，表现了诗人因为心情不宁，即使手中持有书籍也难以静心阅读，随意翻阅的动作显得漫不经心。"有念盈怀日往来"进一步揭示了诗人内心思绪纷飞，无法摆脱日常思乡之情的萦绕。

"十日离家劳梦远"表达了诗人对家乡的深深思念，即使离开已有十日，梦境中依然频繁出现远方的家乡景象。最后一句"一行无字彊颜开"，通过写自己强颜欢笑，试图掩饰心中的愁苦，显示出诗人在外人前强装乐观，但实际上内心充满孤寂和无奈。

整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了旅途中的思乡之情和内心的矛盾，情感真挚，具有较强的感染力。