奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友

拼音版原文

迢tiáo递dì天tiān上shàng直zhí，寂jì寞mò丘qiū中zhōng琴qín。
忆yì尔ěr山shān水shuǐ韵yùn，起qǐ予yǔ仁rén智zhì心xīn。

凝níng情qíng在zài正zhèng始shǐ，超chāo想xiǎng疏shū烦fán襟jīn。
凉liáng生shēng子zǐ夜yè后hòu，月yuè照zhào禁jìn垣yuán深shēn。

远yuǎn风fēng霭ǎi兰lán气qì，微wēi露lù清qīng桐tóng阴yīn。
方fāng袭xí缁zī衣yī庆qìng，永yǒng奉fèng南nán薰xūn吟yín。

翻译

它直通天际，静寂山丘中的琴声悠扬。
回忆你的山水诗韵，激发我心中仁爱智慧。
情感凝聚在那初始的纯净，思绪超越，舒缓烦恼的心情。
深夜凉意渐生，月光洒满深深的宫墙。
远处吹来的风带着兰花的气息，微微显露清桐的树荫。
我正身着黑色僧衣庆祝，永远诵读你的南薰之歌。

鉴赏

这首诗是唐代诗人吕温的作品，名为《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友》。从诗中的意境和语言风格来看，这是一首咏叹友情与自然美景交织的诗篇。

"迢递天上直，寂寞丘中琴。忆尔山水韵，起予仁智心。"

开篇两句通过对比的手法，将天空之广阔与丘陵之幽静形成鲜明对照，同时把这种环境的宁静与琴声的寂寥联系起来，展现了诗人内心深处对于美好事物的记忆和向往。

"凝情在正始，超想疏烦襟。凉生子夜后，月照禁垣深。"

接下来的两句则是表达诗人将自己的情感停留在某个时刻，同时也超越了世间的繁杂和束缚。这一段落描绘出一个清凉而宁静的夜晚场景，月光洒满禁垣，营造了一种超然物外的氛围。

"远风霭兰气，微露清桐阴。方袭缁衣庆，永奉南薰吟。"

最后两句则是对远处风中的花香和树下阴凉的细腻描绘，以及诗人对于友情长存的祝福与期待。这不仅是对自然景象的欣赏，也是一种精神上的寄托和向往。

整首诗通过对夜晚静谧环境的描写，表达了诗人对于美好事物的追寻和内心深处的友情怀念。诗中的意境清新脱俗，语言流畅自然，充分展现了吕温在唐代诗坛上的才华。