送陈户曹之官襄阳二首（其二）

注释

幕府：古代官署。
秋风：秋季的风，象征着肃杀或丰收。
事日生：每日忙碌的事情。
参军：古代官职，此处指将领。
匹马：单独一匹马，形容孤独。
兼程：加快速度赶路。
楚舞：楚国风格的舞蹈，代表英勇。
何其壮：非常壮丽，形容行动豪迈。
胡兵：指北方或异族军队。
此行：这次行动。
岘山碑：历史遗迹，可能有重要记载。
跋：碑文的后记或评述。
江表：长江以南地区。
无名：默默无闻。
老儒：年老的学者。
封侯梦：古代封赏为侯的美梦。
躬耕：亲自耕田。
看太平：见证国家安宁。

翻译

幕府秋风中每日忙碌，参军独自一人疾驰前行。
他起身舞动楚地之歌，英勇无比，吟唱间退却敌兵在此役。
欣喜岘山碑文有新的记载，不担忧江南事迹无人知晓。
老儒不再有封侯的梦想，只愿亲身耕作，见证天下太平。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军即将启程赴任的情景，表达了诗人对其友人的送别之情以及对其英勇壮举的赞美。首句“幕府秋风事日生”营造出一种紧迫而又略带沉重气氛的场景，暗示着即将到来的重大事件。

“参军匹马去兼程”中的“参军”指的是军中重要职务，而“匹马”则是古代官员的身份象征，这里强调了赴任者的紧迫和尊贵。下一句“起为楚舞何其壮”通过对历史上著名楚辞《楚辞》的引用，表达了诗人对于朋友即将展现出的英武雄姿的期待与赞美。

第三句“吟退胡兵在此行”则是说朋友即将去的地方曾经有过击退敌军（胡兵）的战役，这里强化了赴任者的勇猛形象，同时也映照出了诗人对这位将军所肩负使命的认可。

“且喜岘山碑有跋，不愁江表传无名”中，诗人表达了对于朋友能够留下文墨成就而被后世铭记的欣慰。岘山碑可能是指某一重要历史事件的纪念碑刻，而“不愁江表传无名”则表示对其英勇事迹将会流传于世的信心。

最后两句“老儒那复封侯梦，止愿躬耕看太平”则是诗人以一位老儒者的口吻，表达了对于功成名就后归隐田园生活的向往。这里的“封侯梦”指的是古代官员封地为侯的荣誉，而“止愿躬耕看太平”则是希望能够亲自耕作，观赏到天下太平无事的景象。

整首诗通过对即将启程赴任者的送别之情和赞美，以及对未来历史成就的期待与向往，为我们勾勒出了一位勇猛又有文化素养的将军形象，同时也反映了诗人对于友人的深厚情感和对未来美好愿景的憧憬。