波斯短歌行译笺（其三十七）
当代 · 钟锦
记驻行途看冶陶，冶中陶土作悲号：“君当太古原吾与，今日君工且缓操”。
词语解释
悲号的意思：(1).悲伤呼号。《史记·淮南衡山列传》：“民皆引领而望，倾耳而听，悲号仰天，叩心而怨上。” 唐 李白 《北上行》：“惨慽冰雪里，悲号絶中肠。” 清 昭槤 《啸亭杂录·尹文端公》：“次年召还，临行时，吏民环送悲号。” 郭沫若 《十批判书·庄子的批判》：“他常常在慨叹，有时甚至于悲号。”(2).悲凉的嗥叫声。 三国 魏 曹植 《求自试表》：“臣闻騏驥长鸣， 伯乐 昭其能；卢狗悲号， 韩国 知其才。” 宋 司马光 《和王介甫巫山高》：“清狖悲号裂翠崖，老蛟怒鬭摧丹壁。”...
今日的意思：[释义](名)今天。 [构成]偏正式：今（日 [例句]参观团今日到达。（作状语）...
日君的意思：指太阳。喻君主。...
太古的意思：[释义](名)最古的时候(指人类还没有开化的时代)。 [构成]偏正式：太｜古 [同音]太谷...
陶土的意思：指能够耐受风雨洗礼、经得起考验的人或事物。...
土作的意思：土木建筑工程。《后汉书·隗嚣传》：“﹝ 王莽 ﹞造起九庙，穷极土作。” 王先谦 集解引 周寿昌 曰：“土作，即兴造土木意，举土以该木也，《礼》‘无作土功’，亦指土木工言。”《金瓶梅词话》第九六回：“ 经济 地下扒起来，抬头看那人时，不是别人，却是旧时同在冷舖内和他一舖睡的土作头儿 飞天鬼侯林儿 。”...