北京留守王太师挽歌词二首（其一）

注释

卢肇：古代人名，诗人提到的人物。
时：当时。
推重：推崇看重。
终军：汉代人物，以少年弃繻（弃去系印的丝带）立功而知名。
众共贤：众人共同认为他是贤才。
夺标：夺得头筹，比喻取得最高荣誉。
未及弃繻：没有达到像终军那样的早年成就。
弃繻年：指终军年轻时弃繻立功的年纪。
官历：官场经历。
清涂：清廉的道路，比喻官场生涯的正直。
遍：全面，遍及。
美事：重要的事情，声誉好的职位。
人间福：世间的幸福。
视履：观察他的履历。
岂非全：难道不是充分证明。

翻译

卢肇当时备受推崇，如同终军一样被众人认为贤能。
然而在夺魁的日子里，他的声望还未达到像终军那样年轻就弃繻立功的程度。
他在官场上走过清廉的道路，名声显赫在重要的职位上。
世间幸福有五种，难道观察他步步为营的履历，不足以说明他的全面成就吗？

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家司马光所作，名为《北京留守王太师挽歌词二首（其一）》。诗中的每个字都蕴含深意，展现了作者对友人王太师的挽留之情以及对其品德和功绩的高度评价。

“卢肇时推重”一句，以历史上著名忠臣卢杞为比喻，形象地表达了王太师在朝中的重要地位和影响力。紧接着，“终军众共贤”则强调了王太师的德才，在军中乃至整个国家都得到公认。

“何如夺标日，未及弃繻年。”这两句表达了作者对王太师功绩的赞扬，虽未达到最高峰，但已是人生得意须尽欢的时刻。这里的“夺标”和“弃繻”，都是比喻王太师即将达到的更高荣誉。

“官历清涊遍，名居美事先。”则描绘了王太师仕途通明，声名远播，每一步都踏在清白之上，为后世留下美好典范。

最后，“人间福有五，视履岂非全。”这两句引用了“人间福有五”（即健康、长寿、富裕、爱情和顺遂）来表达作者认为王太师已然享受着人生中最美好的福祉，而“视履岂非全”则是对其一生的满足与肯定。

整首诗语言典雅，意境深远，通过对王太师功绩和品德的高度赞扬，表达了作者对友人的挽留之情以及对其美好人生的祝福。