次岳尚书韵

拼音版原文

细xì字zì书shū横héng双shuāng眼yǎn明míng，破pò窗chuāng阅yuè尽jìn几jǐ阴yīn晴qíng。

年nián来lái干gān禄lù浑hún梦mèng行xíng，老lǎo去qù吟yín诗shī尚shàng有yǒu情qíng。

谩màn向xiàng纸zhǐ田tián耕gēng石shí砚yàn，断duàn无wú金jīn缕lǚ侑yòu银yín觥gōng。

和hé篇piān聊liáo博bó先xiān生shēng笑xiào，应yìng笑xiào寒hán儒rú太tài瘦shòu生shēng。

注释

细字：细致的文字。
书：书写。
横：横着。
双眼明：眼睛明亮。
破窗：破旧的窗户。
阅尽：看遍。
几阴晴：世间的阴晴变化。
干禄：追求功名。
浑无梦：不再有梦。
老去：年华老去。
谩向：随意。
纸田：纸上耕耘。
耕石砚：在砚台间辛勤。
断无：从未有。
金缕：金银财宝。
侑：陪伴。
银觥：美酒。
聊博：随意博取。
先生：先生。
笑：笑。
寒儒：寒酸的书生。
太瘦生：太过清瘦。

翻译

用细致的文字书写，眼睛明亮如镜，透过破旧窗户，看尽了世间的阴晴变化。
近年来一心追求功名，连梦中都不再有，年华老去，虽然不再做官，但吟诗作赋仍怀有情感。
在纸上耕耘，像农夫一样辛勤于砚台之间，却从未有过金银财宝陪伴美酒。
我随意写下诗篇，只为博取先生一笑，恐怕先生会笑我这个寒酸的书生太过清瘦。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家王谌的作品，题为《次岳尚书韵》。从内容来看，这是一首表达个人情怀和生活状态的诗句。

"细字书横双眼明，破窗阅尽几阴晴。"

这里描述了诗人在窗前细致地阅读书籍，眼睛非常敏锐，即便是破旧的窗户，也能读得很清楚，不论天气多变，只要有书可读，便心满意足。

"年来干禄浑无梦，老去吟诗尚有情。"

这两句表达了诗人对现实生活中物质追求的淡然态度，以及随着年龄增长，对于诗歌的热爱依旧不减。"干禄"指的是官职和俸禄，即便没有这些，也无所谓。

"谩向纸田耕石砚，断无金缕侑银觥。"

这里通过对比，强调了诗人对于文学创作的重视，而非物质财富。在古代，"纸田"、"石砚"都是文人书房中常见之物，而"金缕"、"银觥"则代表着物质财富。诗人宁愿在精神上有所收获，也不愿追求物质上的享受。

"和篇聊博先生笑，应笑寒儒太瘦生。"

最后两句则是对友人的赞美之词，通过写诗的方式来交流思想，共同分享快乐，同时也表达了对于那些过于拘泥古板、身体羸弱的学者的一种同情。

整首诗流露出诗人淡泊明志，对文学创作的热爱，以及对友人的赞赏。通过这组诗句，我们能够感受到作者不为物质所累，坚守个人精神追求的高洁品格和文艺生活态度。