糟蟹呈虞察院（其一）

注释

星分：星象划分。
井鬼：古代二十八宿之一。
占：预测。
高躔：高远的运行轨迹。
琐细：详细。
还书：记录在书本中。
食馔编：关于饮食的书籍。
屈原：楚国诗人，以忧国忧民著称。
醒到死：始终保持清醒。
李白：唐朝著名诗人，以豪放饮酒闻名。
濡涎：口水。
唧唧：形容水声滴落。
生泉眼：从泉眼中涌出。
閟息：屏息。
陶陶：快乐满足的样子。
瓮天：形容像酒瓮般的小天地。
口腹：口和胃，指食欲。
累德：牵累道德。
渠：他，指前面提到的口腹之欲。
风味：味道，风味。
一轩然：形容情绪或景象突然开朗。

翻译

星辰划分在井鬼星座，详细记录在日常饮食的书籍中。
我不愿像屈原那样清醒到死，宁愿像李白那样沉醉于仙境。
口水滴滴答答地流过泉水眼，闭上眼睛享受着陶醉的酒香世界。
口腹之欲确实会牵累道德，但为了那美妙的滋味，一切豁然开朗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《糟蟹呈虞察院(其一)》。诗中，诗人以星象起兴，描述了对生活的细腻观察和独特感受。他将琐碎日常与美食文化相结合，通过写糟蟹这一食物，表达了对生活的热爱和享受。诗人自比不似屈原忧国忧民至死，而是像李白那样追求超脱，沉醉于美酒佳肴之中，体验人生的乐趣。他认识到口腹之欲可能影响道德修养，但仍赞赏这种平凡生活中的美好滋味，整体上展现出一种豁达的生活态度。