小国学网>诗词大全>潜溪晚归二首(其二)赏析

潜溪晚归二首(其二)

宋 · 宋庠
刹刹寻僧驻盖频,已闻归骑趣城闉。
岩云不散溪泉咽,野色幽声共怨人。

注释

刹刹:频繁。
寻僧:寻找僧人。
驻盖:停下歇息。
频:频繁。
归骑:回归的马匹。
趣:接近。
城闉:城门。
岩云:山岩上的云雾。
不散:不消散。
溪泉:溪水。
咽:低语,潺潺。
野色:野外的景色。
幽声:低沉的声音。
共怨人:仿佛在诉说人的哀愁。

翻译

频繁地寻找僧人停下歇息,已听到回归的马蹄急促向城门靠近。
山岩上的云雾不散,溪水潺潺低语,野外的景色和声音仿佛都在诉说着人的哀愁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山野图景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人归来时的心境与情感。诗中“刹刹寻僧驻盖频”表明诗人在寻找寺庙的路上,不断地驻足观望,显示出一种悠然自得的状态。紧接着,“已闻归骑趣城闉”,则透露出诗人内心对于归途的急切和对城市生活的向往。

“岩云不散溪泉咽”一句,以岩石与流水为背景,营造出一种超然物外、静谧深远的氛围。而“野色幽声共怨人”,则是诗人将自己置于大自然之中,与周遭环境融为一体,用以表达内心的忧伤与感慨。

整首诗通过对山水景色的描绘,传递出一种超脱尘世、返璞归真的生活态度,同时也反映了诗人对于现实世界的某种不满和逃避心理。