夜雨思栝苍游

拼音版原文

道dào心xīn退tuì惰duò如rú风fēng鷁yì，世shì念niàn坚jiān疆jiāng似sì火huǒ牛niú。

安ān得dé短duǎn篷péng湖hú海hǎi去qù，夜yè深shēn听tīng雨yǔ琵pí琶pá洲zhōu。

注释

道心：内心的平静与淡泊。
退惰：逐渐消退、懈怠。
风鹢：比喻内心的变化，鹢是一种水鸟，常用来象征变化或退隐。
世念：世俗的忧虑和想法。
坚彊：坚固、顽强。
火牛：比喻强烈的执着或冲动。
安得：如何能够。
短篷：小船的篷，这里指简朴的水上生活。
湖海：泛指广阔的水面，象征自由广阔的生活空间。
夜深：夜晚时分。
琵琶洲：可能指有琵琶声响起的江边洲屿，也可能象征着诗意的远方。

翻译

内心的平静和淡泊如同风中的鹢鸟渐渐退却
世俗的忧虑和执着犹如烈火中的公牛般坚韧不拔

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夜雨思栝苍游》。诗人以比喻手法描绘心境，将道心比作易于退却的风鹢，象征着自己在世俗纷扰中对超脱心境的追求；而世念则像火牛般坚韧，暗示了尘世欲望的强烈。诗人渴望能驾一叶扁舟，远离尘嚣，夜晚在湖海中漂泊，静静地聆听雨声，独享琵琶洲的宁静。整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实困扰的淡淡忧郁，以及对自然与宁静的深深眷恋。