虎山

拼音版原文

虎hǔ是shì何hé年nián踞jù，名míng存cún迹jì已yǐ亡wáng。

塔tǎ从cóng林lín外wài出chū，山shān向xiàng寺sì中zhōng藏cáng。

池chí暗àn生shēng寒hán气qì，台tái空kōng夕xī供gòng阳yáng。

更gèng无wú人rén吊diào古gǔ，来lái只zhī为wèi春chūn茫máng。

注释

踞：占据，古代猛兽象征，此处可能指老虎曾经的领地。
名存迹已亡：名号还在，但遗迹已经不存在。
塔从林外出：塔楼从树林的遮蔽中显露出来。
山向寺中藏：山峦环绕着寺庙，仿佛藏着什么秘密。
池暗生寒气：池水深沉，让人感到寒冷。
台空旁夕阳：空荡的平台边，夕阳孤独地照耀。
吊古：凭吊古人或古迹。
春茫：春天的迷茫，形容春雾朦胧或景色迷离。

翻译

老虎是什么时候占据这里的，现在虽有名号但遗迹已经消失。
塔楼从树林之外显现，山峦环绕着隐藏在寺中。
寂静的池塘散发出冷冽的气息，空荡的平台只有夕阳相伴。
再没有人来凭吊古迹，人们来这里只为欣赏春天的迷茫景色。

鉴赏

这首诗描绘了一处荒废的寺庙景象，通过对自然环境的细腻描写，抒发了诗人对于历史沧桑、物是人非的感慨。开篇“虎是何年踞，名存迹已亡”两句，设定了整个诗歌的意境，虎山虽有名，但其过去的辉煌业已不在，仅剩下名字和遗迹，给人以深深的历史感。

接着，“塔从林外出，山向寺中藏”两句，描绘了一座古塔从树林中露出来，背景是被山环抱的寺庙，这里通过“出”和“藏”的动静对比，表现了时间流逝与空间的交错。

“池暗生寒气，台空旁夕阳”两句，则描绘了一幅宁静而又有些许凄凉的景象。池水在不见光线的情况下散发出冷气，而平台上只有晚霞的映照，这种对比强烈地衬托出时间的流逝和空间的荒废。

最后，“更无人吊古，来祇为春茫”两句，是诗人的感慨。没有人再去怀念过往的辉煌，只有春天的风景依旧，这种自然界的不变与历史的变迁形成了强烈的对比。

整首诗通过对荒废寺庙及其周遭环境的描绘，传达了一种深刻的历史感和物是人非的哲理。