题黄陂夫人祠

拼音版原文

苍cāng山shān云yún雨yǔ逐zhú明míng神shén，唯wéi有yǒu香xiāng名míng万wàn岁suì春chūn。

东dōng风fēng三sān月yuè黄huáng陂bēi水shuǐ，只zhī见jiàn桃táo花huā不bù见jiàn人rén。

翻译

苍山上的云雾追逐着光明的神灵，只有那香气的名字在万岁的春天里长存。
在春风中三月的黄陂江水边，只看见盛开的桃花，却看不见赏花的人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，融合了自然美与人文意境。开篇“苍山云雨逐明神”以苍茫的山色和流动的云雨烘托出一种超脱尘世的氛围，“明神”暗示祠堂之神，可能指的是黄陂夫人。紧接着“唯有香名万岁春”则表达了对黄陂夫人的崇敬之情以及祈愿她的美好名声永存，直至万世之春。

下片“东风三月黄陂水”继续描绘春天的景色，“黄陂水”的流淌与东风相呼应，生动传神。最后两句“只见桃花不见人”则透露出一种静谧而又有些孤寂的情境。桃花盛开，却不见行人的踪迹，这可能反映了诗人对黄陂夫人的怀念和祠堂的冷清。

整首诗语言简洁，意象丰富，不仅展示了诗人的艺术造诣，也传达了一种深情的祭奠之情。