三月二十五日饮方校书园十绝(其三)
宋 · 刘克庄
自古根深枝叶蕃,百年乔木到今存。
只留谏草传家世,莫著轺车辱户门。
只留谏草传家世,莫著轺车辱户门。
注释
自古:从古代起。根深:根基深厚。
枝叶蕃:枝叶繁茂。
百年:一百年。
乔木:大树。
到今存:直到现在还存在。
只留:只留下。
谏草:进谏的草稿。
传家世:世代相传。
莫著:不要让……沾染。
轺车:古代轻便的小车,常用于官员出行。
辱户门:使家族蒙羞。
翻译
自古以来根基深厚,树木繁茂枝叶茂盛。历经百年的大树依然屹立,直到今天仍然存在。
鉴赏
此诗描绘了一种深远的历史感与家族文化的传承。"自古根深枝叶蕃,百年乔木到今存"表达了时间的沉淀和家族树木的繁盛,这里的“乔木”象征着家族的坚韧不拔和长久立足。
"只留谏草传家世"一句,则转向了文化的传承,"谏草"指的是古代用来进谏君主的草书,这里暗示诗人希望家族能够继续保持这种修养和品德,不断地传承下去。
最后,"莫著轺车辱户门"告诫后世要保持低调,不要因为荣华富贵而变得骄傲自满,以免遭受不必要的羞辱。这句话强调了谦逊和节制的重要性,是对家族后代的一种期望。
整首诗通过对自然景物和文化传承的描写,表达了一种深沉的家国情怀,以及对于家族未来发展的美好祝愿。