宫词三十三首(其二十)
宋 · 曹勋
溥绥圣泽浙江湄,风转行宫赤羽旗。
责己但书农本诏,乘春岂有宴游诗。
责己但书农本诏,乘春岂有宴游诗。
注释
溥:普遍、广泛。圣泽:神圣的恩惠和光泽。
浙江湄:浙江的岸边。
赤羽旗:红色的旗帜。
责己:自我反省。
但书:只写。
农本:以农业为本。
诏:皇帝的命令或文告。
乘春:趁着春天。
岂有:哪里会有。
宴游诗:宴饮游玩的诗篇。
翻译
普天之下,圣明君主的恩泽润泽浙江之滨,微风中飘动着行宫中的红色旗帜。
鉴赏
这首宋朝曹勋的《宫词三十三首(其二十)》描绘了皇帝对百姓的关怀和节俭的执政理念。"溥绥圣泽浙江湄",开篇以宏大之笔,赞美皇恩浩荡如浙江之水,惠及广大民众。"风转行宫赤羽旗",通过行宫旗帜随风飘动,暗示着皇帝出行,但并未奢华铺张,而是简约务实。
"责己但书农本诏",表达了皇帝自我要求严格,关注农业为国家根本,他的诏令中满含对农事的重视。"乘春岂有宴游诗",进一步强调在春天这样生机盎然的季节,皇帝没有沉溺于宴游作乐,而是将精力放在国计民生上。
整首诗以简练的笔触,展现了宋代宫廷中皇帝勤政爱民的形象,体现了儒家以民为本的思想。