赋参政叔祖水亭

拼音版原文

一yī段duàn渔yú歌gē起qǐ夕xī阳yáng，溪xī山shān佳jiā处chù欠qiàn平píng章zhāng。

受shòu风fēng杨yáng柳liǔ丝sī丝sī弱ruò，临lín水shuǐ轩xuān窗chuāng面miàn面miàn凉liáng。

约yuē客kè有yǒu时shí同tóng把bǎ酒jiǔ，横héng琴qín无wú事shì自zì烧shāo香xiāng。

沙shā头tóu鸥ōu鸟niǎo忘wàng机jī久jiǔ，却què被bèi官guān船chuán去qù较jiào忙máng。

注释

渔歌：渔民唱出的歌曲。
夕阳：傍晚的太阳。
佳处：美丽的风景地点。
平章：评判或赞赏。
受风：被风吹动。
杨柳：河边的柳树。
丝丝弱：轻轻摇曳的样子。
临水：靠近水面。
约客：邀请客人。
把酒：举杯饮酒。
横琴：横放的琴。
烧香：点燃香火。
沙头：沙滩边。
鸥鸟：海鸥。
忘机：无心机，悠闲自在。
官船：官方或官员的船只。
较忙：比较忙碌。

翻译

夕阳下响起渔歌，美景之处却略显平淡。
微风吹动的柳枝柔弱摇曳，临水的窗户带来阵阵清凉。
有时与朋友共饮，闲暇时独自抚琴焚香。
鸥鸟在沙滩上悠然忘机，却因官船的到来而忙碌起来。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅宁静而闲适的水亭画面。首句"一段渔歌起夕阳"以悠扬的渔歌和落日余晖为背景，营造出一种恬淡的氛围。"溪山佳处欠平章"则表达了诗人对眼前美景的赞赏，但略感欠缺些许评点或赞美之词。

接下来的两句"受风杨柳丝丝弱，临水轩窗面面凉"细腻地描绘了水边的景致，杨柳随风轻轻摇曳，窗户临近水面，凉意宜人。诗人通过"丝丝弱"和"面面凉"的动态与静态结合，展现了水亭的清幽与惬意。

"约客有时同把酒，横琴无事自烧香"进一步展现出诗人与友人的雅趣，邀请朋友品酒谈心，或是独自抚琴焚香，享受宁静的时光。最后一句"沙头鸥鸟忘机久，却被官船去较忙"以鸥鸟悠闲自在的生活与官船的匆忙形成对比，暗含对官场纷扰的厌倦，流露出诗人向往自然、超脱尘世的心境。

总的来说，这首诗通过描绘水亭的景色和诗人与友人的生活场景，传达出一种远离世俗喧嚣、追求宁静生活的理想情怀。