书向耐轩

拼音版原文

芗xiāng林lín一yī谱pǔ传chuán清qīng白bái，以yǐ耐nài名míng轩xuān更gèng出chū奇qí。

修xiū竹zhú护hù窗chuāng梅méi夹jiá路lù，岁suì寒hán消xiāo息xī独dú君jūn知zhī。

注释

芗林：指一个地方或园林的名字。
谱：这里指代家族或事物的历史传承。
清白：廉洁、纯洁。
名轩：有名的建筑或亭台。
更出奇：更加与众不同。
修竹：高雅的竹子，常象征君子品格。
护窗：环绕窗户生长，保护和装饰。
梅夹路：梅花盛开的道路两侧。
岁寒：寒冬时节。
消息：这里指季节变化的信息。
独君知：只有你知道，暗示只有你懂得欣赏。

翻译

芗林的谱系传承着清白的精神，使得它的名轩更加独特出众。
修长的竹子守护着窗户，梅花夹道而生，寒冬的信息只有你知道。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张炜的《书向耐轩》，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对友人的深厚情谊和赞赏。"芗林一谱传清白"一句，以竹子自有的清高特性比喻朋友的高洁品格，同时也可理解为诗人对于朋友的才华和品德给予高度评价。"以耐名轩更出奇"则表明朋友不仅有着高尚的品质，而且在文学创作上也有独到之处，能够超越常人。

"修竹护窗梅夹路"一句，描绘了一幅诗意盎然的画面：细长的竹子保护着窗户，而梅花则伴随着小路延伸。这里不仅是对自然美景的赞美，也象征了朋友之间的情谊纯净而深厚，如同这些不受外界干扰的自然元素一般。

"岁寒消息独君知"这句诗，则表达了在严冬时节，诗人通过观察自然界的变化，感受到时间流转的信息，而这一切，只有诗人的朋友能够真正理解和感同身受。这里"独君知"强调了诗人与友人之间的心灵相通。

总体而言，这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘，更通过这些描写，表达了对朋友深厚的情谊和赞赏，以及对于彼此之间能够感受到世间独特消息的珍贵。