睡觉偶吟

拼音版原文

官guān初chū罢bà后hòu归guī来lái夜yè，天tiān欲yù明míng前qián睡shuì觉jué时shí。

起qǐ坐zuò思sī量liáng更gèng无wú事shì，身shēn心xīn安ān乐lè复fù谁shuí知zhī？

注释

官初罢：刚刚辞去官职。
睡觉时：准备睡觉的时候。
起坐：起身坐下，指活动身体。
身心安乐：身体和心灵都感到安宁快乐。
复谁知：又有谁知道这种感觉呢。

翻译

刚刚卸任官职后在夜晚归来，天色正要破晓我刚刚入睡。
起身坐下，反复思考再没有烦心事，身体和心灵的安乐又有谁能体会呢？

鉴赏

这首诗是白居易的《睡觉偶吟》，体现了诗人平淡而宁静的生活态度及内心世界的自在。

"官初罢后归来夜，天欲明前睡觉时。"

两句描绘出诗人结束了一天繁忙的工作，回家之际夜色已深，但尚未到凌晨，而他选择了安然入睡。这不仅展示了白居易对生活节奏的把握，更透露出一种超脱世俗纷争、享受宁静生活的心境。

"起坐思量更无事，身心安乐复谁知。"

这两句则表达了诗人在清晨醒来后的悠闲情状，没有更多的忧虑和杂念，只是简单地思考着周围的一切。最后一句“身心安乐复谁知”反映出一种深深的自得其乐，虽然这种平静的心境可能不为外人所了解，但这正是诗人内在世界的丰富与满足。

整首诗通过简洁明快的语言和流畅自然的意境，展现了白居易追求简单、宁静生活态度的理念，以及他对个人内心世界的深刻把握。