谒苏子瞻因寄

拼音版原文

华huá严yán长cháng者zhě貌mào古gǔ奇qí，紫zǐ瞳tóng奕yì奕yì双shuāng眉méi垂chuí，

颜yán如rú桃táo花huā两liǎng侍shì儿ér，问wèn其qí姓xìng名míng自zì不bù知zhī。

嗫niè嚅rú欲yù吐tǔ新xīn奇qí词cí，岂qǐ亦yì有yǒu虎hǔ来lái护hù持chí。

维wéi摩mó高gāo卧wò尽jìn不bù应yìng，蓬péng山shān藏cáng史shǐ策cè马mǎ驰chí。

三sān豪háo兀wù坐zuò浑hún如rú痴chī，错cuò认rèn醍tí醐hú是shì酒jiǔ卮zhī，

谁shuí将jiāng此cǐ景jǐng付fù画huà师shī。

注释

华严长者：指一位名叫华严的年长者。
紫瞳：紫色的眼睛。
奕奕：明亮的样子。
双眉垂：眉毛低垂。
侍儿：侍女。
维摩：佛教中的菩萨名。
高卧：静坐。
蓬山：传说中的仙山。
策马驰：骑马疾驰。
兀坐：呆坐。
醍醐：佛教中比喻最高智慧的水。
酒卮：酒杯。

翻译

华严长者面容奇特，紫眼睛炯炯有神，眉毛低垂。
他的脸庞像桃花般娇艳，身边有两个侍女服侍，但他连自己的名字都不知道。
他欲言又止，似乎想说出新颖的言辞，难道是有什么猛兽守护着他？
维摩尊者静坐不语，仿佛在蓬莱仙境中策马疾驰，对周围一切置若罔闻。
三位豪杰坐着仿佛入了迷，误将智慧之水当作酒杯，这情景谁能描绘出来呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位长者的奇特形象和超然脱俗的生活状态。"华严长者貌古奇，紫瞳奕奕双眉垂"几句勾勒出一副仙风道骨的画面，其中“华严”可能指的是佛教中的华严宗，意味着这位长者不仅外表古朴，而且内心充满了佛法的智慧和慈悲。紫瞳奕奕双眉垂则形象地描绘了一种超凡脱俗的气质。

"颜如桃花两侍儿，问其姓名自不知"此处长者身边有两位侍女，如同桃花般美丽，但连她们的名字都不知道，这不仅展现了长者的高洁无欲，也反映出一种超然物外的生活态度。

接下来的"嗫嚅欲吐新奇词，岂亦有虎来护持。维摩高卧尽不应，蓬山藏史策马驰"则是对长者内心世界的描绘，他想要说出一些新奇的道理，但却被比喻为猛虎的外界干扰所打断，而他本人则如同维摩诸天般高卧不言，仿佛蓬山之中藏书策马驰骋，展现了一种对知识和智慧的追求与渴望。

最后"三豪兀坐浑如痴，错认醍醐是酒卮，谁将此景付画师"则描绘了长者及其侍从们一种超脱尘世、忘我忘物的生活状态，他们甚至连珍贵的美食都误以为是普通的饮料，这种对待物质世界的态度如同痴迷一般。而末尾提到“谁将此景付画师”则是在追问，是否有人能够捕捉并描绘出这样的超凡生活。

总体而言，这首诗通过对长者及其生活状态的细腻描写，展现了一种超脱尘世、追求智慧与美好生活的理念。