妻满月日相唁

拼音版原文

十shí月yuè辛xīn勤qín一yī月yuè悲bēi，今jīn朝cháo相xiāng见jiàn泪lèi淋lín漓lí。

狂kuáng风fēng落luò尽jìn莫mò惆chóu怅chàng，犹yóu胜shèng因yīn花huā压yā折zhé枝zhī。

注释

十月：指长时间的辛苦工作。
一月悲：短暂的悲伤时光，可能指年终总结时的感慨。
今朝：今天，现在。
相见：相遇，重逢。
泪淋漓：形容眼泪流得很多。
狂风落尽：比喻困难或不幸的事都过去了。
莫惆怅：不要感到忧郁或沮丧。
犹胜：还比...好。
因花压折枝：比喻因为美好的事物而承受过大的压力导致损伤。

翻译

十月的辛苦换来一月的哀伤，今日相逢泪水如雨下。
即使狂风吹落了花朵也无需忧伤，总比花儿还在枝头却被压断要好。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹所作，名为《妻满月日相唁》。诗中通过对比十月和一月的不同情感状态，表达了诗人对美好事物易逝和人生无常的感慨。

“十月辛勤一月悲”两句，表现了时间流逝带来的不同心境。十月（农历十月）可能指收成之际，辛勤象征着劳作与期待；而一月则可能指新年伊始，悲情暗示着对过去的回忆和未来的忧虑。

“今朝相见泪淋漓”一句，直接描绘了诗人与所爱之人的离别之痛。泪水纵横，表达了深沉的悲哀和不舍。

最后两句，“狂风落尽莫惆怅，犹胜因花压折枝”，借自然景象抒发情怀。狂风过后，虽然花瓣已落，但仍然觉得这样的结果比起那些因为繁华而被折断的枝头要好一些。这既是对人生无常的感慨，也是对美好易逝的无奈。

整首诗通过对比和自然景象的运用，表达了诗人对生命短暂、美好易逝以及人生无常的深刻感悟。