詹君则赋光壁堂诗拉余同作

拼音版原文

幽yōu行xíng已yǐ办bàn百bǎi枝zhī扶fú，况kuàng有yǒu溪xī山shān近jìn故gù庐lú。

水shuǐ碧bì山shān光guāng都dōu几jǐ许xǔ，道dào人rén著zhù眼yǎn恰qià无wú余yú。

翻译

我已经准备好了上百枝树枝，走在幽静的小路上，靠近那熟悉的溪山旧居。
那溪水的碧绿和山色的光辉究竟有多美，道人的眼光欣赏起来，似乎没有剩余的赞叹。

注释

幽行：僻静的小路。
百枝扶：很多树枝用来支撑或装饰。
溪山：小溪和山峦。
故庐：旧居，指道人的居所。
水碧：清澈碧绿的溪水。
山光：山色的光辉。
都几许：究竟有多少，形容景色之美。
道人：指修道之人，可能指诗人自己。
著眼：注视，欣赏。
恰无馀：恰好没有多余的言辞来描述，表示非常赞赏。

鉴赏

这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景。诗人通过“幽行已办百枝扶”一句，表达了对自然之美的欣赏和对隐居生活的满足。"况有溪山近故庐"则进一步强调了环境的优美与亲切感。这两句构建了一种宁静而安逸的氛围。

接着，“水碧山光都几许”一句，通过对自然景物颜色的描绘，展现了诗人细腻的情感和深邃的意境。"道人著眼恰无馀"则表达了诗人对这种生活状态的满足与享受，没有任何多余的欲望。

整首诗语言朴实，情感真挚，通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。