题义节夫人传（其一）

注释

国步：国家的命运。
阽危：危险，临近危险。
古所稀：历史上很少见的情况。
旷：空缺，无人。
仗节：坚守节操，指忠诚和担当。
不胜讥：无法承受指责。
夫人辈：指有才能的女性或杰出人物。
戡：平定，解决。
多难：许多困难和灾难。
拨乱：平息混乱。
兴衰：国家的兴盛与衰落。
庶几：或许，差不多。

翻译

国家命运面临危机，这在历史上是罕见的，
如果没有人挺身而出，坚守节操，就会受到极大的指责。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴说创作的《题义节夫人传（其一）》。从诗的内容来看，诗人通过对古今稀有国步之危险境况的描述，以及对于得遇贤妻辅助之难和家庭兴衰变化的感慨，表达了对义节夫人的崇高评价。

"国步阽危古所稀"一句，用来比喻国家的命脉犹如悬崖边緣，极为险峻，而这种局面在古代亦属罕见。"旷无仗节不胜讥"则强调了在这样的危机时刻，没有坚守节操之人是难以承受世俗的非议的。

"得夫人辈戡多难"一句，说明找到如义节夫人这般贤淑的配偶是非常困难的。"拨乱兴衰亦庶几"则表达了即便是在家庭的兴衰变迁中，有这样贤惠的妻子相伴，也许能有所转机。

整首诗通过对义节夫人的赞颂，展现了诗人对于理想女性形象的向往，以及在动荡的世道中对于家庭和谐与个人品德的重视。