秋声轩

拼音版原文

谁shuí居jū空kōng闲xián扇shàn橐tuó龠yuè，情qíng与yǔ无wú情qíng并bìng时shí作zuò。

是shì声shēng皆jiē自zì根gēn极jí来lái，更gèng莫mò辛xīn勤qín问wèn南nán郭guō。

注释

谁：指代某人。
居：居住。
空閒：空闲。
扇橐籥：比喻情感的起伏不定。
情：情感。
无情：无情感。
并时作：交替出现。
是声：这些声音。
根极：内心深处。
更莫：不必。
辛勤：努力。
问南郭：询问南郭处的人。

翻译

谁居住在空闲之处，如同扇动着橐籥一般，情感的波动时而有，时而无。
所有的声音都源自内心深处，无需再向南郭之人询问辛勤的努力。

鉴赏

这首诗名为《秋声轩》，是宋代文学家黄庭坚所作。诗中描述了一种空闲而深沉的情境，"谁居空閒扇橐籥"，似乎是在说有人在宁静的秋日里，悠闲地摇动扇子，发出类似橐籥（古代乐器）的声音。这种声音并非刻意追求，而是自然而然流露，"情与无情并时作"，意味着无论是有心还是无意，情感都在这声音中显现。

诗人进一步强调，这些声音都源自内心深处，“是声皆自根极来”，表明它们源于个人的真实感受和心境。最后，他劝诫人们无需过于探究这声音的来源或意义，“更莫辛勤问南郭”，暗示不必对外在的评价或比较过分在意，只需享受当下，倾听自己内心的自然流露。

总的来说，这首诗通过描绘秋声，传达了对闲适生活和内心真实的向往，以及对无为而治、顺其自然的生活态度。