舟次西径

拼音版原文

夜yè来lái徐xú汊chà伴bàn鸥ōu眠mián，西xī径jìng晨chén炊chuī小xiǎo泊bó船chuán。

芦lú荻dí渐jiàn多duō人rén渐jiàn少shǎo，鄱pó阳yáng湖hú尾wěi水shuǐ如rú天tiān。

注释

夜来：夜晚。
徐汊：地名，可能指徐汊湖。
伴鸥眠：与海鸥相伴入睡。
西径：西边的道路。
晨炊：清晨做饭。
小泊船：小船停靠。
芦荻：芦苇和荻花。
渐多：越来越多。
人渐少：人越来越少。
鄱阳湖尾：鄱阳湖的下游地区。
水如天：水面宽阔，像天空一样。

翻译

夜晚我在徐汊与海鸥相伴入睡，
清晨在西边的小路上炊烟袅袅，我停靠在一艘小船上。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象和诗人独自夜航的情境。"夜来徐汊伴鸥眠，西径晨炊小泊船"两句，通过对夜晚与清晨场景的细腻描写，展现出诗人在静谧的环境中体验自然之美的意象。"徐汊"指的是水面平缓的样子，而"伴鸥眠"则表明诗人与自然和谐共处。"西径晨炊小泊船"则描绘出清晨诗人在微弱晨光中准备启航的情景，"小泊船"暗示了一种隐逸生活的宁静。

"芦荻渐多人渐少，鄱阳湖尾水如天"两句，则通过对自然景物与人类活动对比的描写，表现出诗人对于远离尘嚣、寻求心灵宁静的向往。"芦荻渐多人渐少"表明随着环境的变化，人迹渐稀，而自然景观却越发丰富，这反映了诗人对自然之美的赞赏和对世俗生活的疏离。而"鄱阳湖尾水如天"则以壮丽的画面展示出湖水与天空相接的壮阔景象，表达了一种物我两忘、融为一体的心境。

整首诗通过生动的自然描写和细腻的情感抒发，展现了诗人独特的审美情趣和深邃的哲思。