送金秀才归侍
高堂入远梦，拂袖登吴舟。
金陵官酒如乳香，酌君送君朱雀坊。
前日同来二三伴，此时望君俱断肠。
科名古来人共羡，富贵不如归故乡。
年年随计多辛苦，十上风尘竟何补。
秋卷留将箧内归，彩衣重看阶前舞。
当时县令亲劝行，今日还家父老迎。
门外清溪仍可钓，山下古田躬自耕。
子身长健亲长在，黄金如山不可买。
君不见长安城中罢官客，欲作布衣那可得。
拼音版原文
鉴赏
这首诗是元末明初诗人张羽所作的《送金秀才归侍》，通过对历阳秋风、石城景色的描绘，表达了对金秀才离别的伤感和对故乡生活的向往。"高堂入远梦，拂袖登吴舟"写出了金秀才即将踏上归乡之路，而诗人只能在梦中相送的遗憾。"金陵官酒如乳香"则以美酒表达对友人的祝福，"科名古来人共羡"又点出金秀才的功名之路，然而诗人认为富贵不如归乡，"十上风尘竟何补"流露出对仕途奔波的感慨。
"秋卷留将箧内归，彩衣重看阶前舞"回忆了过去的欢聚时光，而今只剩孤独与思念。"当时县令亲劝行，今日还家父老迎"描绘了金秀才受到故乡亲人热烈欢迎的场景，温馨而感人。最后，诗人以"门外清溪仍可钓，山下古田躬自耕"寄寓对金秀才回归田园生活的美好祝愿，"黄金如山不可买"表达了对亲情和简单生活的珍视。
整首诗情感真挚，既有对友人的深情厚谊，又有对人生哲理的深沉思考，展现了元末明初文人士大夫对于仕途与归隐的不同选择和价值取向。
词语解释
罢官的意思：◎ 罢官 bàguān[dismiss from office] 免除官职海瑞罢官...
布衣的意思：[释义](1) （名）布衣服。 (2) （名）〈书〉古时指平民（平民穿布衣）。 [构成]偏正式：布（衣 [例句]现在的人都不穿布衣。（作宾语）布衣百姓。（作定语）...
不如的意思：◎ 不如 bùrú[not up to;inferior to] 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》自以为不如。——《战国策·齐策》...
不可的意思：◎ 不可 bùkě(1) [should not]∶不可能;不可以兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》学不可以已。——《荀子·劝学》(2) [must not]∶决不能,必须不而势力众寡不可论。——《资治通鉴》不可一概而论(3) [simply must]∶与“非”搭配,表示必须或一定今天这个会很重要,我非去不可...
不见的意思：◎ 不见 bùjiàn(1) [do not see;do not meet]∶不曾相见老哥俩可有日子不见了(2) [be lost;be missing]∶[东西]见不着;丢失一辆新自行车转身就不见了...
彩衣的意思：(1).《艺文类聚》卷二十引《列女传》：“昔 楚 老莱子 孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，常著五色斑斕衣，为亲取饮。”后因以“彩衣”指孝养父母。 宋 王禹偁 《谢宣旨令次男西京侍疾表》：“此盖陛下义敦天性，恩厚孝思，念黄髮之衰羸，俾彩衣而侍养。”(2).指戏曲表演的服装。《红楼梦》第五四回：“婆子们抱着几个软包－－因不及抬箱，料着 贾母 爱听的三五齣戏的彩衣包了来。”(1).五彩衣服。 清 王士禛 《居易录谈》卷下：“忽有綵衣小儿自外入，顷刻至数百人，结束如一，阶墀尽满。”(2).谓孝养父母。 唐 ...
长安的意思：指安定、稳定的局面或地方...
此时的意思：这时候。《后汉书·刘玄传》：“﹝ 韩夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方对我饮，正用此时持事来乎！’” 唐 白居易 《琵琶记》：“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“此时已经四更天光景了。”...
当时的意思：[释义](名)就在那个时刻，立刻。 [构成]偏正式：当（时 [例句]当时我正上小学。（作状语）...
断肠的意思：[释义](动)形容悲痛、忧伤到极点。 [构成]动宾式：断｜肠 [例句]愁断肠。（作补语）...
二三的意思：(1).谓不专一；反复无定。《书·咸有一德》：“德唯一，动罔不吉；德二三，动罔不凶。” 孔 传：“二三，言不一。”《晋书·慕容垂载记》：“虽曰君臣，义深父子，岂可因其小隙，便怀二三。” 宋 文天祥 《罗融斋墓志铭》：“不以利害为二三。其忠信如此。”《醉醒石》第四回：“这事断要死争，二三不得的。”(2).约数，不定数。表示较少的数目，犹言几。《国语·吴语》：“﹝ 越王 ﹞曰：‘ 勾践 用帅二三之老，亲委重罪，顿顙於边。’” 汉 王褒 《僮约》：“日暮以归，当送乾薪二三束。” 唐 皎然 《咏小瀑布》：“...
风尘的意思：◎ 风尘 fēngchén(1) [travel fatigue]∶比喻旅途的艰辛劳累国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》风尘仆仆(2) [hardships or uncertainties in an unstable society]∶比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况风尘知己(3) [whore]∶旧指娼妓生涯沦落风尘...
富贵的意思：[释义](形)指有钱又有地位。 [构成]并列式：富＋贵 [例句]富贵人家。（作定语）[反义]贫贱...
拂袖的意思：亦作“ 拂褏 ”。1.甩动衣袖。表示愤怒、不悦。《太平广记》卷一七五引 唐 尉迟枢 《南楚新闻·崔铉》：“初 李石 镇 江陵 ，辟为戎卒，一旦拂袖而去。” 宋 周密 《癸辛杂识别集上·范吕不合》：“ 陈石斋 力修 与 陈叔方 争军赏於都堂省，拂袖径出。”《明史·王绂传》：“画不苟作，游览之顷，酒酣握笔，长廊素壁，淋漓霑洒，有投金币购片楮者，輒拂袖起，或闭门不纳。” 郭孝成 《山西光复记》：“ 李 大声曰：‘余游歷东西洋，外国革命事业，知甚悉。汝等如此行为，余决不愿与闻。’拂袖而出。” 鲁迅 《两地书...
父老的意思：[释义](名)一国或一乡的长者。 [构成]偏正式：父（老 [例句]父老兄弟。（作定语）...
父老的意思：[释义](名)一国或一乡的长者。 [构成]偏正式：父（老 [例句]父老兄弟。（作定语）...
高堂的意思：[释义](1) （形）高大的厅堂。 (2) （形）〈书〉指父母。 [构成]偏正式：高（堂 [例句]上有高堂；下有儿孙。（作宾语）...
高堂的意思：[释义](1) （形）高大的厅堂。 (2) （形）〈书〉指父母。 [构成]偏正式：高（堂 [例句]上有高堂；下有儿孙。（作宾语）...
躬自的意思：自己；亲自。《诗·卫风·氓》：“静言思之，躬自悼矣。” 北魏 郦道元 《水经注·穀水》：“於时百役繁兴，帝躬自掘土率羣臣，三公已下，莫不展力。”《清史稿·饶余敏郡王阿巴泰传》：“凡有统帅之责者，非躬自教练，士卒奚由奋？”...
故乡的意思：[释义](名)出生或长期居住过的地方，家乡，老家。 [构成]偏正式：故（乡 [例句]故乡是一首诗。（作主语）...
古来的意思：◎ 古来 gǔlái[since time immemorial] 自古以来古来如此古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。——唐· 李白《将进酒》试问古来几曾见破镜能重圆。——清· 林觉民《与妻书》...
官客的意思：◎ 官客 guānkè[a male guest at parties] 男性宾客。旧俗称男宾为官客;女宾为堂客...
官酒的意思：官酿官卖的酒。 唐 白居易 《府酒五绝·变法》：“唯是改张官酒法，渐从浊水作醍醐。” 宋 黄庭坚 《自咸平至太康鞍马间得十小诗此他日醉时与叔原所咏因以为韵》：“春色挟曙来，恼人似官酒。酬春无好语，怀我文章友。” 明 张羽 《送金秀才归侍》诗：“ 金陵 官酒如乳香，酌君送君 朱雀坊 。”...
还家的意思：(1).回家。《后汉书·臧洪传》：“ 中平 末，弃官还家，太守 张超 请为功曹。” 唐 韩愈 《送进士刘师服东归》诗：“还家虽闕短，指日亲晨飱。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞行至 汴梁 中牟 地方，有个族人在那里做主簿，打点去与他寻些盘费还家。”(2).归还农家。 陈残云 《南大门风光·河畔飘起红旗》：“土改的锣鼓声，和贫苦农民‘土改还家’的欢笑声，震荡了 深圳 南岸劳苦者的心声，有些人回到家乡，分到了土地，安居乐业搞生产。” 周立波 《暴风骤雨》第二部六：“咱们挖地主财宝是要咱们的血汗帐，...
黄金的意思：◎ 黄金 huángjīn(1) [gold](2) 铜黄金折。——《战国策·齐策四》太傅赍黄金。(3) 金天作黄金色。——《广东军务记》(4) 金黄色黄金络马头。——《乐府诗集·陌上桑》(5) 见“金”...
家父的意思：◎ 家父 jiāfù[my father] 对人谦称自己的父亲...
见长的意思：[释义](动)看着比以前高或大。(同形)见长(jiàn chánɡ)。 [构成]动宾式：见｜长 [例句]一场春雨过后；麦苗立刻见长了。（作谓语）[同音]舰长...
金陵的意思：(1).古邑名。今 南京市 的别称。 战国 楚威王 七年(公元前333年)灭 越 后在今 南京市 清凉山 ( 石城山 )设 金陵邑 。 南朝 齐 谢朓 《鼓吹曲·入朝曲》：“ 江 南佳丽地， 金陵 帝王州。” 唐 李白 《金陵歌送别范宣》：“ 金陵 昔时何壮哉！，席卷英豪天下来。”(2).中晚 唐 人常以指 润州 (今 江苏省 镇江市 )。 唐 李绅 《宿瓜州》诗：“烟昏水郭津亭晚，迴望 金陵 若动摇。” 唐 杜牧 《杜秋娘》诗序：“ 杜秋 ， 金陵 女也。” 冯集梧 注：“…… 唐 人谓...
今日的意思：[释义](名)今天。 [构成]偏正式：今（日 [例句]参观团今日到达。（作状语）...
看阶的意思：指观赏街景的窗户。《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“门前四扇看阶，中间两扇大门。”...
科名的意思：◎ 科名 kēmíng[scholarly honor won in imperial exams] 科举考中而取得的功名...
来人的意思：◎ 来人 láirén[bearer;messenger] 送取东西来的人,带信人收条请交来人带回...
陵官的意思：宿卫皇陵的官吏。 清 顾炎武 《孝陵图序》：“当先朝时，又为禁地，非陵官不得入焉，其官於陵者，非中贵则武弁，又不能通諳国制；以故其传鲜矣。”...
令亲的意思：◎ 令亲 lìngqīn[your beloved parents] 尊称对方的双亲,对他人亲戚的尊称...
年年的意思：◎ 年年 niánnián[every year;year after year] 每年年年丰收念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》...
前日的意思：◎ 前日 qiánrì[the day before yesterday] 前天,昨天的前一天招前日宾客。——清· 侯方域《壮悔堂文集》...
亲长的意思：指父母尊长。《孟子·尽心上》“孩提之童无不知爱其亲者，及其长也无不知敬其兄也” 宋 孙奭 疏：“知爱亲长，知敬兄，此所谓良能良知也。” 宋 范质 《戒儿侄八百字》诗：“怡怡奉亲长，不敢生骄易。” 徐兴业 《金瓯缺》第九章一：“他这个长公子向来也不是以大贤大德、孝顺亲长出名的。”...
秋卷的意思：唐 代举子落第后寄居京师过夏课读，其间所作诗文称为秋卷。 唐 姚合 《送崔约下第归扬州》诗：“春风下第时称屈，秋卷呈亲自束归。” 宋 王谠 《唐语林·文学》：“籍而入选，谓之春关……退而肄习，谓之过夏；执业以出，谓之秋卷。” 宋 王禹偁 《赠朱严》诗：“未得科名鬢已衰，年年顦顇在京师，妻装秋卷停灯坐，儿趁朝餐乞米炊。”原注：“ 严 妻能书，尝写文卷。” 清 唐孙华 《送吴振西北游》诗：“纷纷轮轂走神京，秋卷争邀月旦评。”...
乳香的意思：◎ 乳香 rǔxiāng(1) [frankincense](2) 一种含挥发油的胶质树脂,从东非或阿拉伯产的乳香属( Boswellia )的树木取得,在古代因在祭祀中涂香料及熏烟而名贵,目前仍是一种重要的香树脂(3) 中药名。别名熏陆香。为橄榄科植物卡氏乳香树( Baswellia carterii Birdw. )的胶树脂。主产索马里、埃塞俄比亚。性辛、苦、温。入心、肝、脾经。活血,行气、止痛。治瘀阻气滞的脘腹疼痛,风湿痹痛,跌打损伤,痛经,产后腹痛(4) [mastiche]∶一种芳香树脂分泌物,...
上风的意思：◎ 上风 shàngfēng(1) [windward]∶风吹来的那一方在上风方向喷洒农药(2) [advantage;superior]∶比喻优势或有利地位占了上风...
身长的意思：[释义](1) （名）身体的高度。 (2) （名）衣服从肩到下摆的长度。量量身长。（作宾语） [构成]偏正式：身（长 [同音]深长、伸长...
时望的意思：(1).当时的声望。《晋书·桓冲传》：“ 谢安 以时望辅政，为羣情所归。” 陈毅 《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词之九：“守纪律，好榜样；走私絶，负时望。”(2).指当时有威信有声望的人。《晋书·桓冲传》：“或劝 冲 诛除时望，专执权衡。” 宋 曾巩 《寄致仕欧阳少师》诗：“龙卧倾时望，鸿冥耸士伦。”《资治通鉴·晋安帝隆安元年》：“ 王绪 説 国宝 矫相王之命召 王珣 、 车胤 杀之，以除时望。”...
石城的意思：(1).传说中的山名。《庄子·说剑》：“以 燕谿 、 石城 为锋。” 成玄英 疏：“ 石城 ，塞外山，此地居北，以为剑锋。”《楚辞·刘向＜九叹·逢纷＞》：“平明发兮 苍梧 ，夕投宿兮 石城 。” 王逸 注：“ 石城 ，山名也。”(2).古城名。在今 河南 林县 南。《史记·廉颇蔺相如列传》：“其后 秦 伐 赵 ，拔 石城 。”(3).古城名。在今 安徽 贵池 西南。《后汉书·方术传·高获》：“ 获 遂远遁 江 南，卒於 石城 。” 清 钱大昕 《十驾斋养新录·石城》：“ 大昕 案……据《郡国志》： ...
十上的意思：谓多次上书言事。《战国策·秦策一》：“ 苏秦 始将连横説 秦惠王 ……説 秦王 书十上而説不行。” 唐 骆宾王 《夏日游德州赠高四》诗序：“仰 长安 而就日，赴帝乡以望云。虽文闕三冬，而书劳十上。” 唐 韩愈 《县斋有怀》诗：“虽免十上劳，何能一战霸。” 唐 贾岛 《即事》诗：“自嗟怜十上，谁肯待三徵。”...
送君的意思：鼓的别称。 宋 无名氏 《致虚杂俎》：“瑟曰文鵠，笙曰采庸，鼓曰送君，鐘曰华由，磬曰洗东，皆仙乐也。”...
随计的意思：语本《史记·儒林列传》：“ 公孙弘 为学官，悼道之鬱滞、乃请曰：‘丞相御史言……郡国县道邑有好文学，敬长上，肃政教，顺乡里，出入不悖所闻者，令相长丞上属所二千石，二千石谨察可者，当与计偕，诣太常，得受业如弟子。’”本谓应征召之人偕计吏同行，后遂以“随计”指举子赴试。 五代 王定保 《唐摭言·公荐》：“某始出山随计，进退唯公命。”《续资治通鉴·宋真宗咸平三年》：“所擢凡千百餘人，其中有自 晋 天福 中随计者。”参见“ 计偕 ”。...
下古的意思：近古。所指的具体时代说法不一。《汉书·艺文志》“世歷三古” 颜师古 注引 三国 魏 孟康 曰：“ 伏羲 为上古， 文王 为中古， 孔子 为下古。”《礼记·礼运》“夫礼之初，始诸饮食” 唐 孔颖达 疏：“ 伏羲 为上古， 神农 为中古，五帝为下古。” 元 李治 《敬斋古今黈》卷五：“大抵自 羲 、 农 至 尧 、 舜 为上古， 三代 之世为中古，自 战国 至于今日以前，皆下古也。”...
县令的意思：◎ 县令 xiànlìng[county magistrate] 官名,旧时一县的行政长官今之县令。——《韩非子·五蠹》会县令摄篆。——清· 邵长蘅《青门剩稿》县令遣媒。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》...
辛苦的意思：◎ 辛苦 xīnkǔ[pungent;hard;toilsome] 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》...
远梦的意思：思念远方人的梦。 唐 李白 《忆襄阳旧游》诗：“归心结远梦，落日悬春愁。” 宋 苏轼 《八月七日初入赣过惶恐滩》诗：“山忆喜欢劳远梦，地名 惶恐 泣孤臣。”《花月痕》第四五回：“何况覊人，乡书一纸，抵多少回文新剪；细计归期，常劳远梦，输与玳梁栖燕。”...
早秋的意思：◎ 早秋 zǎoqiū[early autumn] 入秋不久;刚过立秋之时...
朱雀的意思：(1).星宿名。二十八宿中南方七宿的总称。《书·尧典》“日中星鸟” 清 孙星衍 疏：“经言星鸟者，鸟谓朱雀，南方之宿…… 郑康成 之意，南方七宿，总为鸟星。”参见“ 朱鸟 ”。(2).指画有朱雀图形的军旗。《吴子·治兵》：“必左青龙，右白虎，前朱雀，后玄武，招摇在上，从事於下。”参见“ 朱鸟 ”。(3).古代传说中的祥瑞动物，“四灵”之一。《三辅黄图·未央宫》：“苍龙、白虎、朱雀、元武，天之四灵，以正四方，王者制宫闕殿阁取法焉。”(4).南方神名。《文选·王延寿＜鲁灵光殿赋＞》“朱鸟舒翼” 唐 李周翰...
不如归的意思：见“ 不如归去 ”。...