再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝（其四）

注释

旧诗：对古体诗的创作不再熟悉。
作何言：如何表达。
新句：尝试写的新句子。
无奇：没有新颖奇特之处。
墨乱翻：笔触混乱。
云山：比喻远方或抽象的情感。
通宿契：长久的默契或深厚的友情。
故：所以。
文字：书面交流。
寄深论：寄托深入的讨论。

翻译

我已不习惯创作古诗，尝试新句却显得杂乱无章。
如果想要与远方的朋友分享心声，

鉴赏

这首诗是宋代胡寅所作的五言绝句，题为《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也》的第四首。诗人通过此诗表达了对旧时文人陶士衡居所的怀念，以及对文字交流中深厚情谊的寄托。

首句“旧诗不省作何言”，表明诗人对于过去的诗词已经不太记得清楚，暗示了时光流转和记忆的模糊。次句“新句无奇墨乱翻”则描绘出诗人试图创作新诗时，虽然笔墨纷飞，却找不到新颖独特的表达，流露出一种创作上的困惑或感慨。

第三句“要是云山通宿契”，诗人想象自己与陶士衡的灵魂相通，如同山川云雾般长久的契合，表达了对先贤的敬仰和对友情的向往。最后一句“故将文字寄深论”，诗人选择以文字作为纽带，深入探讨学问和情感，体现了对知识传承和精神交流的重视。

整体来看，这首诗寓含着对历史的追忆，对文学的敬畏，以及对友情的珍视，展现了诗人细腻的情感世界和对文化传统的深刻理解。