送沈鍊师归武夷（其一）

注释

仙骨：指仙人的身体或精神特质。
蜕：蜕变，这里指仙人超脱尘世。
空石函：空的石头匣子，可能象征仙人的遗物。
猿鹤：猿猴和鹤，常用来象征隐逸生活。
相谙：相互熟悉，情感相通。
松花：松树上的花，可能指松脂或松果。
飧：食物，这里指食用。
寒泉：冰冷的泉水。
武夷君：武夷山的仙人，可能指道教中的仙者。
清风：象征高洁的精神或自然环境。
玄谈：深奥的哲理交谈。

翻译

仙人的仙骨早已脱化，只留下空石函留存。
在白云缭绕的最深处，猿猴和鹤鸟情感相通。
饥饿时可以食用松花，口渴时饮用冰冷甘甜的泉水。
我邀请武夷山的仙人，清风中展开深刻的哲理交谈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓为送别沈炼师回归武夷山而作，表达了对友人出尘归隐生活的羡慕与祝福。首句“仙骨久已蜕”暗示沈炼师超凡脱俗的气质，如同仙人般已经摆脱尘世束缚。次句“尚遗空石函”描绘了武夷山中遗落的空石函，可能象征着沈炼师的道家修行或隐居之所。

“白云最深处，猿鹤情相谙”描绘了武夷山的幽深环境，云雾缭绕，猿鹤相伴，显示出一种人迹罕至、自然和谐的意境。接下来两句“松花饥可飧，渴饮寒泉甘”，通过写沈炼师可以食用松花，饮用甘甜的山泉，展现了他在山中的简朴生活和与自然的亲近。

最后两句“招邀武夷君，清风资玄谈”表达了诗人希望与沈炼师一同享受武夷山的清风，进行深奥的哲理交谈，体现了对友情和精神交流的向往。整首诗以景寓情，流露出对沈炼师归隐生活的敬仰与向往之情。