晨兴怀寺中用前韵

拼音版原文

薛xuē公gōng言yán慷kāng慨kǎi，端duān可kě讽fěng驯xùn犀xī。

器qì广guǎng蜃shèn江jiāng小xiǎo，名míng高gāo雁yàn岭lǐng低dī。

宸chén居jū清qīng琐suǒ闼tà，禁jìn路lù紫zǐ骝liú蹄tí。

揆kuí德dé宜yí长cháng处chù，何hé因yīn梦mèng白bái鸡jī。

注释

薛公：指薛某人，可能是一位有威望的人物。
慷慨：激昂慷慨，形容言辞或行为豪迈。
讽驯犀：比喻用言语感化难以驯服的人或物。
器广：形容人的胸怀宽广。
蜃江：海市蜃楼中的江面，象征虚幻而广阔。
名高：名声显赫。
雁岭：高山上的雁阵，比喻名声高远。
宸居：皇宫，帝王的住所。
清琐闼：清静的宫门，形容宫廷环境。
禁路：皇宫周围的专用道路。
紫骝蹄：紫色的骏马，象征皇家仪仗。
揆德：衡量品德。
长处：长久的优点或表现。
梦白鸡：梦见白色的鸡，可能象征着不祥或某种启示。

翻译

薛公言辞激昂，确实能感化猛兽犀牛。
他的器量广大，如同海市蜃楼中的江面，名声却比高山上的雁阵还要低沉。
皇宫深处，门窗清雅，皇家马车的紫色马蹄声回荡在禁路上。
衡量品德应看长久的表现，为何会梦见白色的鸡呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人史浩的作品，名为《晨兴怀寺中用前韵》。诗中的语言质朴自然，情感真挚，描绘了一种超脱世俗、隐居山林的心境。

"薛公言慷慨，端可讽驯犀。器广蜃江小，名高雁岭低。"

这两句诗通过对薛公（可能指的是唐代的道士薛稹）的赞誉，表达了诗人对于清净、高洁品格的向往。"慷慨"形容心胸宽广，"讽驯犀"则是比喻其德行如同驯服的犀牛。"器广蜃江小"可能暗指薛公虽居于蜃江一带，但其器宇却不受空间限制。"名高雁岭低"则形容薛公虽然隐居在偏远的雁岭，却因其德行而声名远播。

"宸居清琐闼，禁路紫骝蹄。"

这两句描绘了一种深宫或寺院中的宁静与安逸。"宸居"指的是皇帝或高僧的住所，这里的"清琐闼"表达了一个幽深而又清净的环境。"禁路紫骝蹄"则形容寺中道路不为人知，只有偶尔出现的紫色骝马（可能指的是皇家或高僧的坐骑）的踪迹。

"揆德宜长处，何因梦白鸡。"

最后两句诗表达了诗人对于薛公德行的推崇，以及自己对这种境界的向往。"揆德"是品评、鉴赏德行之意，"宜长处"则表示这样的德行应长久保有。"何因梦白鸡"可能是一种比喻，表达诗人在某种情境下突然想起薛公，或是在梦中与其精神相通。

整首诗通过对薛公的赞美，以及对清净环境和高洁德行的描绘，表现了诗人对于超脱尘世、追求心灵净化的渴望。