呈盛逢时

拼音版原文

倦juàn翮hé知zhī还hái心xīn已yǐ休xiū，无wú穷qióng世shì事shì懒lǎn回huí头tóu。

是shì非fēi不bù属shǔ闲xián人rén耳ěr，月yuè自zì当dāng空kōng水shuǐ自zì流liú。

注释

倦翮：形容疲惫的鸟翅膀。
还：归巢。
心已休：内心已感到安宁。
无穷世事：无尽的世间纷繁事务。
懒回头：懒得再去回顾。
是非：对错、是非之事。
闲人：指无关紧要的人。
耳：耳朵，引申为关注。
月自当空：月亮高悬在天空。
水自流：水流自然流淌。

翻译

疲倦的翅膀知道归巢的心已经平静
对无尽的世间纷扰，我已懒得再去回首

鉴赏

这首诗名为《呈盛逢时》，作者是宋代的钱亿年。诗中表达了诗人对世间纷扰感到疲惫，渴望回归内心宁静的态度。"倦翮知还心已休"描绘了诗人如同疲倦的鸟儿渴望归巢，内心已经厌倦了尘世的劳顿。"无穷世事懒回头"进一步强调了他对无尽人事的疏离和淡漠，不愿再回首那些纷繁复杂的世事。

"是非不属闲人耳"一句，诗人暗示是非纷争与他这样的闲人无关，表明他选择超脱于世俗的是非之外，保持内心的清净。最后两句"月自当空水自流"以自然景象作结，寓意时间如月光洒落，流水无声，自有其运行轨迹，而人应当顺应自然，让心灵如水般自由流淌，不受外界干扰。

整体来看，这是一首寓言式的诗，通过个人心境的描绘，传达出对世事淡然处之的生活态度。