和乐天招钱蔚章看山绝句

拼音版原文

碧bì落luò招zhāo邀yāo闲xián旷kuàng望wàng，黄huáng金jīn城chéng外wài玉yù方fāng壶hú。

人rén间jiān还hái有yǒu大dà江jiāng海hǎi，万wàn里lǐ烟yān波bō天tiān上shàng无wú。

注释

碧落：指天空，古人认为天色碧蓝，故称碧落。
招邀：邀请，这里指自然景观吸引人去观赏。
闲旷望：悠闲地远眺，享受宽广的视野。
黄金城：比喻辉煌壮丽的城市或理想中的仙境。
玉方壶：指用美玉建造的仙山，方壶，传说中东海中的仙山之一。
人间：地球上人类居住的地方，相对于仙境而言。
大江海：泛指广阔的水域，包括大江和大海。
万里烟波：形容水面辽阔，烟雾笼罩，波浪连绵不绝的样子。
天上无：指天界没有这样的景象，强调人间江海的广阔与独特。

翻译

在清澈广阔的天空下我悠然远望，黄金城之外是用玉石砌成的方壶山。
人间固然有浩瀚的江河湖海，但那绵延万里的云雾波涛却非天上所能见。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象，结合了诗人对远方大江大海的向往之情。开篇“碧落招邀闲旷望”一句，以“碧落”指代广阔的天空或自然景色，“招邀”则暗示一种召唤或邀请，诗人在表达对远方美好风光的向往和渴求。紧接着“黄金城外玉方壶”一句，则描绘出一个超凡脱俗的境界，黄金城象征着高贵与坚固，而玉方壶则是古代用以储酒的器物，这里借指一种纯洁无瑕的美好。

后两句“人间还有大江海，万里烟波天上无”表达了诗人对于人世间还存在的广阔河山和遥远海洋的向往。这里的“大江海”不仅是自然景观的写照，更蕴含着诗人对自由与放纵生活态度的追求。而“万里烟波天上无”则描绘出一种超脱尘世、物我两忘的境界，表达了诗人对于更高远境界的追求。

整首诗语言流畅自然，意境辽阔，透露出诗人对美好事物的无限向往和精神上的追求。