晓行闻竹鸡二首(其一)
宋 · 杨万里
山行三日厌泥行,幸自今晨得一晴。
又听数声泥滑滑,情知浪语也心惊。
又听数声泥滑滑,情知浪语也心惊。
注释
山行:在山路上行走。三日:三天。
厌:厌倦。
泥行:泥泞的道路。
幸:幸运地。
自:从。
今晨:今天早晨。
得:得到。
一晴:晴天。
又听:再次听到。
数声:几声。
泥滑滑:形容泥泞的声音。
情知:心里明白。
浪语:虚假的话。
也:也。
心惊:心里感到惊慌。
翻译
在山路上走了三天,厌倦了泥泞的道路,今天早晨终于迎来了晴天。再次听到‘泥滑滑’的声音,虽然知道是虚假的警告,但心里还是感到一阵惊慌。
鉴赏
这是一首描写山行之美的诗作,开篇“三日厌泥行”表达了诗人长时间在泥泞中行走的艰难与不堪。幸而“今晨得一晴”,天气转晴,为诗人带来了新的希望与愉悦。
接下来的“又听数声泥滑滑”描绘了一幅生动的画面,泥土在雨后的湿润中变得更加柔和,声音也随之变化。然而,这种平缓的声音却触动了诗人的情感,“情知浪语也心惊”,显示出诗人对自然界微小声音的敏锐感受,以及这种声音所引发的情感波动。
整首诗通过对比鲜明的手法,展现了山行生活中的艰辛与美好,同时也透露出诗人对大自然深厚的情感和观察。