小国学网>诗词大全>次韵张守涂中逢节二首(其一)赏析

次韵张守涂中逢节二首(其一)

宋 · 陈造
涂中岁遒尽,江影暮澄凝。
柏酒惟宗武,河梁似李陵。
问津田叟傲,捩柂长年能。
系缆才沙觜,人家已上灯。

注释

涂中:诗中的。
岁遒:岁月老去。
尽:完毕。
江影:江面倒影。
暮澄凝:傍晚清澈如凝固。
柏酒:以柏叶制成的酒。
惟宗武:只尊敬武将。
河梁:河上的桥梁。
似李陵:像古代的李陵。
问津:询问渡口。
田叟:老农。
傲:傲慢。
捩柂:掌舵。
长年:长者。
能:有能力。
系缆:系船。
才沙觜:沙滩边。
人家已上灯:岸边人家已经点起了灯。

翻译

诗中的岁月已老尽,江面暮色静如镜。
柏叶酒只尊崇武将,河桥边仿佛有李陵的身影。
询问渡口的老农态度傲慢,掌舵的长者依然有力。
系缆停船于沙滩嘴,岸上人家已亮起灯火。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在旅途中的所见所感。首句“涂中岁遒尽”表达了时光匆匆,岁月如流的感觉,暗示旅途中的时间流逝之快。次句“江影暮澄凝”则描绘了傍晚时分,江面倒映出宁静而深沉的景象。

诗人提及“柏酒惟宗武”,可能是在说只有宗武这个地方的人还保持着传统的饮用柏叶酒习俗,体现了地方特色。接下来,“河梁似李陵”引用了李陵送别友人的典故,表达出诗人对离别的感慨和对友情的珍视。

“问津田叟傲”写了一位老农的质朴与傲骨,他对于询问路途毫不在意,显示出乡野生活的自在。而“捩柂长年能”则赞美了船夫的技艺高超,即使年长也能熟练地驾驶船只。

最后两句“系缆才沙觜,人家已上灯”描绘了诗人泊船的情景,刚刚把船停靠在沙滩边,岸上的灯火已经亮起,营造出一种宁静而温馨的夜晚氛围。

整体来看,这首诗通过旅途中的细节描绘,展现了诗人对传统习俗、人情世故以及自然景色的细腻观察,同时也融入了淡淡的离别情绪和对生活的感慨。