见日庵旧址

拼音版原文

跨kuà鹤hè骖cān鸾luán访fǎng穉zhì川chuān，松sōng风fēng吹chuī散sàn铁tiě桥qiáo烟yān。

联lián登dēng百bǎi步bù眼yǎn万wàn里lǐ，长cháng啸xiào一yī声shēng身shēn九jiǔ天tiān。

倚yǐ大dà石shí楼lóu敲qiāo竹zhú杖zhàng，蹑niè飞fēi云yún顶dǐng着zhe吟yín鞭biān。

而ér今jīn饱bǎo挹yì罗luó浮fú秀xiù，未wèi服fú灵líng丹dān亦yì是shì仙xiān。

注释

跨鹤骖鸾：骑着仙鹤和鸾鸟。
稚川：传说中的仙境。
松风：松树间的清风。
铁桥烟：铁桥上的烟雾，可能象征迷茫或神秘。
联登：连续攀登。
长啸：大声呼啸。
九天：极高的天空。
倚大石楼：倚靠在巨大的岩石建造的楼阁。
敲竹杖：用竹杖敲击地面。
飞云顶：高耸入云的山顶。
吟鞭：诗人的吟咏工具。
罗浮秀：罗浮山的秀美风光。
灵丹：传说中的长生不老药。
仙：神仙。

翻译

骑着鹤和鸾鸟去拜访稚川，松风吹散了铁桥上的烟雾。
登上百步高台远望万里，长啸一声仿佛升入九天之上。
倚靠在大石头建造的楼阁上，手敲竹杖，踏上飞云之巅挥动吟鞭。
如今我饱览罗浮山的美景，即使没有服用仙丹，也如同神仙一般。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸者回到昔日修炼之地，感慨于时光流转与个人境界的变化。开篇“跨鹤骖鸾访稚川”即设定了仙风道骨的意境，“松风吹散铁桥烟”则透露出一股超脱尘世的气息。接着“联登百步眼万里，长啸一声身九天”表达了诗人对高远视野和精神境界的追求。

中间两句“倚大石楼敲竹杖，蹑飞云顶著吟鞭”展示了诗人与自然亲近、生活自在的情景。结尾“而今饱挹罗浮秀，未服灵丹亦是仙”则表达了即便没有达到仙境，也已然享受着超凡脱俗的生活。

整首诗语言流畅，意境辽阔，通过对自然美景的描绘和个人精神世界的抒发，展现了一种超脱尘世、自在飞扬的生活态度。