晓望华清宫

拼音版原文

晓xiǎo来lái楼lóu阁gé更gèng鲜xiān明míng，日rì出chū阑lán干gān见jiàn鹿lù行xíng。

武wǔ帝dì自zì知zhī身shēn不bù死sǐ，看kàn修xiū玉yù殿diàn号hào长cháng生shēng。

注释

晓来：清晨时分。
楼阁：多层的楼式建筑。
更：更加。
鲜明：明亮清晰。
日出：太阳升起。
阑干：栏杆。
武帝：指古代崇尚武力或武功卓著的帝王，这里泛指追求长生不老的皇帝。
自知：自己认为。
身不死：身体不会死亡，即相信自己能永生。
看修：下令修建。
玉殿：华丽的宫殿，常指帝王的居所。
号：命名。
长生：永久的生命，象征长寿不老。

翻译

清晨时分楼阁显得更加明亮清晰，太阳升起时栏杆处可见鹿群漫步。
武帝自认为肉身不灭永生不老，于是修建宫殿并命名为长生宫以求仙寿。

鉴赏

这首诗描绘了一个早晨的景象，楼阁在曦光中显得更加明亮，日出时分，鹿在栏杆旁边行走。诗人提及武帝，暗示他相信自己能够长生不老，修建玉殿以求长生。这反映了古代帝王追求永生的愿望，以及他们通过宏伟建筑来表达这种愿望的行为。

诗中的意象丰富，晓光与楼阁相互映衬，展现了一种清新脱俗的美；日出时分的鹿行，则增添了一份生动和谐。同时，武帝修玉殿求长生的典故，为诗中平淡的景色注入了深厚的历史文化底蕴。

总体而言，这首诗通过对早晨自然美景的描绘，以及对古代帝王永生愿望的点染，展现了一种超脱俗世、追求长生的意境。