次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄(其二)
宋 · 陈著
天地中閒浩浩歌,从他乌兔健飞过。
旁人若问功名事,笑指南柯蚁一窠。
旁人若问功名事,笑指南柯蚁一窠。
注释
天地中閒:广阔的天地之间。浩浩:广大无垠。
歌:歌唱。
乌兔:日月。
健飞过:快速运行。
旁人:他人。
若问:如果询问。
功名事:追求功名之事。
笑指:笑着指向。
南柯蚁一窠:寓言中的南柯一梦,比喻虚幻的功名。
翻译
在广阔的天地间自由自在地高歌任凭乌兔(日月)快速运行而过
鉴赏
这首诗以轻松自在的笔调描绘了诗人的心境。"天地中閒浩浩歌",开篇即展现出诗人悠然自得,在广袤天地间自由歌唱的形象。"从他乌兔健飞过",借乌兔(日月)的运行比喻时间流逝,诗人不为外界光阴荏苒所动,保持着超脱的态度。
"旁人若问功名事",暗示了世俗对功名的追求,而诗人对此则以"笑指南柯蚁一窠"回应,寓意他人追求的功名如同南柯一梦,微不足道,自己则像观蚂蚁筑巢般看待这些纷扰。整体上,此诗流露出诗人淡泊名利、超脱尘世的禅意,体现了宋代理学士大夫的风范。