题荆溪图

拼音版原文

斩zhǎn蛟jiāo桥qiáo北běi玉yù枢shū府fǔ，高gāo树shù连lián云yún第dì一yī家jiā。

欲yù向xiàng新xīn图tú问wèn何hé处chù，客kè窗chuāng风fēng雨yǔ对duì梨lí花huā。

注释

斩蛟桥：可能指有勇气回击蛟龙的桥，象征英勇或传说中的地方。
玉枢府：可能是地名，也可能指神仙府邸，具有神秘色彩。
高树连云：形容树木非常高大，仿佛与天相接。
客窗风雨对梨花：旅人窗户边，窗外风雨交加，梨花飘落，营造出凄美的氛围。

翻译

在斩蛟桥北边的玉枢府，那里的高树直入云霄，是第一家。
我想要在新的地图上寻找它在哪里，只能在客房的窗户边，面对着风雨中的梨花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张监的作品，题目为《题荆溪图》。从鉴赏角度来看，这首诗语言简洁而意境深远，通过对景物的细腻描绘，展现了诗人特有的情感体验。

“斩蛟桥北玉枢府”，开篇便以宏伟壮丽的场景引入，斩蛟桥在古代传说中是英雄所在，玉枢府则象征着权力与尊贵。这里不仅描绘了一个具体的地理位置，更通过“玉”字渲染出一种超凡脱俗的意境。

“高树连云第一家”，诗人笔触一转，从宏大走向幽深，高树如同天然之屏，与云相连，营造出一处隐逸之所。这“第一家”的称谓，不仅是对景物的赞美，更可能暗示着诗人内心对于理想居所的向往。

接下来的“欲向新图问何处”，则显示了诗人对这幅图中景色的好奇与探寻之情。这里的“新图”很可能是指一幅描绘荆溪风光的画作，诗人通过这种方式表达了他对美好事物的追求和渴望。

最后，“客窗风雨对梨花”，则是一种深沉的内心独白。诗人在旅途中，于客室之窗前，感受着风雨交加，而外面却是静默绽放的梨花。这一幕营造出一种别有一番情趣的意境，彷佛将诗人的孤独与寂寞与大自然的冷暖相对比，表达了诗人内心深处的忧郁和感慨。

总体而言，这首诗通过对荆溪图景的描绘，展现了诗人对于美好生活的向往，以及面对外界变迁时内心的独白与感慨，是一首情感丰富、意境深远的佳作。