次丁嘉会韵二首(其一)
宋 · 陈造
倦驻频题醉后襟,离群自叹阙知音。
卜邻未暇论前约,著语聊须慰此心。
小挽归轩清夜饮,忆尝对卧白头吟。
中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻。
卜邻未暇论前约,著语聊须慰此心。
小挽归轩清夜饮,忆尝对卧白头吟。
中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻。
注释
倦驻:疲倦停留。题醉后襟:在醉后题诗。
离群:离开群体。
阙知音:缺少知心朋友。
卜邻:选择邻居。
论前约:讨论先前的约定。
聊须:姑且。
慰此心:安慰自己的心情。
小挽:轻拉。
归轩:驾车回家。
清夜饮:夜晚饮酒。
白头吟:老年时的诗歌。
畏别:害怕分别。
轻别:轻易告别。
添我霜毛:增添我的白发。
几寻:几许。
翻译
在频繁醉酒后题诗停留,感叹离开群体缺少知音。还没来得及讨论邻居的约定,只能用言语来安慰自己。
夜晚清冷,独自驾车回家饮酒,想起曾与老友共卧对吟的情景。
到了中年,害怕分别却仍轻易告别,每次分别都让我增添几许白发。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,题目为《次丁嘉会韵二首(其一)》。诗中表达了诗人酒后思友、感叹知音难觅的情感。首句“倦驻频题醉后襟”描绘了诗人疲于应酬,借酒浇愁的情景,醉后仍不忘题诗以抒发内心情绪。第二句“离群自叹阙知音”直接表达了诗人对于缺乏知己的感慨。
接下来,“卜邻未暇论前约”暗示了诗人与朋友之间未能及时履行先前的约定,流露出一丝遗憾。诗人通过“聊须慰此心”来表达通过文字交流以寻求心灵慰藉的愿望。在夜晚的小聚中,“小挽归轩清夜饮”,回忆起与朋友共度的时光,特别是那些白头共话的日子,显得尤为珍贵。
最后两句“中年畏别犹轻别,添我霜毛又几寻”揭示了诗人中年以后对离别的畏惧,但又不得不面对,每一次离别都在他的头上增添了几许白发,增添了岁月的痕迹。整体来看,这首诗情感深沉,展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的无奈。