秦王缆船石

拼音版原文

色sè阴yīn长cháng带dài雨yǔ，疑yí是shì白bái云yún根gēn。

欲yù问wèn东dōng巡xún事shì，今jīn犹yóu不bù敢gǎn言yán。

注释

色阴：雨中或阴暗的色彩。
长带：持续不断。
雨：雨水。
疑是：怀疑是。
白云根：白云的源头或比喻高洁之物。
欲问：想要询问。
东巡：东方的巡游或指帝王出巡。
事：事情。
今犹：现在仍然。
不敢言：不敢说出来。

翻译

雨中的色彩显得幽深，像是白云的根基。
想要询问关于东方巡游的事情，现在仍然不敢开口。

鉴赏

这首诗描绘了一幅迷雾蒙蒙的山川景象，色彩阴沉，长时间笼罩着细雨，让人难以辨别是不是白云之根。诗人心中似乎有所思索，欲询问关于秦王东巡的事情，但目前还不敢明言。这首诗通过意象的营造，传达了一种神秘而又带有一丝忧虑的情感。诗人的笔触细腻，语言含蓄，给人留下了深刻的想象空间。