游云台寺观梅（其二）

翻译

春风吹拂，日夜清新，不吝惜花朵的香气沾染上尘世的气息。
我告诉山中的僧人，不要把落花全部清扫干净，让它们留在石头间，作为坐垫和垫子。

注释

晓清真：清晨的清新。
天香：指花香，如天之纯净。
世尘：世俗的尘埃。
休尽扫：不要全部清扫。
毡茵：毛毡或垫子。

鉴赏

这首诗名为《游云台寺观梅（其二）》，作者是宋代诗人陈宓。诗中描绘了春天里梅花盛开的景象，春风拂过，梅花的清香弥漫，即使花瓣落入尘土，也显得高洁不凡。诗人劝告山中的僧人，不必将落花全部清扫干净，让它们留在石缝间，就像天然的坐垫，增添了禅意与诗意。整首诗表达了对自然美的欣赏和对清静生活的向往，以及对梅花坚韧品格的赞美。